开池曾记虞翻苑，列树今存建德门。
无客不观丞相砚，有人曾悟祖师幡。
旧煎诃子泉犹冽，新种菩提叶又繁。
无奈益州经卷好，千丝丝缕未消痕。
《题广州光孝寺》全文
- 拼音版原文全文
题 广 州 光 孝 寺 宋 /林 衢 开 池 曾 记 虞 翻 苑 ，列 树 今 存 建 德 门 。无 客 不 观 丞 相 砚 ，有 人 曾 悟 祖 师 幡 。旧 煎 诃 子 泉 犹 冽 ，新 种 菩 提 叶 又 繁 。无 奈 益 州 经 卷 好 ，千 丝 丝 缕 未 消 痕 。
- 注释
- 池：池塘。
虞翻苑：古代地名，可能指某处园林。
列树：排列的树木。
建德门：古代城市门楼。
丞相砚：指著名官员或学者的砚台。
祖师幡：宗教中用来指示或象征师承的旗帜。
诃子泉：一种泉水。
菩提叶：佛教中的圣树菩提的叶子。
益州：古地名，今四川一带。
经卷：佛经或古籍。
丝缕：指书页上的文字或痕迹。
- 翻译
- 当年挖的池塘还在虞翻苑，昔日排列的树木如今环绕建德门。
每一位来访者都会观赏丞相的砚台，有人曾从中领悟到祖师的教诲。
旧时用诃子泉煎煮的茶水依然清凉，新种植的菩提树叶又繁茂起来。
可惜益州的经书太过吸引人，即使翻开千百遍，书页上的痕迹仍未消散。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林衢所作的《题广州光孝寺》，通过对广州光孝寺的描绘，展现了其历史变迁与文化积淀。首句“开池曾记虞翻苑”暗示了寺庙的古老，虞翻苑可能是指古代名胜，而池塘犹存，见证了岁月流转。次句“列树今存建德门”则强调了寺内的建筑历经沧桑，建德门依然屹立。
第三句“无客不观丞相砚”，丞相砚可能指的是寺内珍贵的文物，吸引着游人驻足欣赏，体现了其文化价值。第四句“有人曾悟祖师幡”则点出寺内佛法深远，祖师幡引发过人们的顿悟。
后两句“旧煎诃子泉犹冽，新种菩提叶又繁”描绘了寺内的自然景观，泉水清凉，菩提树生机盎然，象征着佛法长存和修行者的虔诚。最后一句“无奈益州经卷好，千丝丝缕未消痕”表达了对寺内经卷的赞美，以及对历史痕迹的感慨，即使时光荏苒，经卷上的智慧光芒依旧清晰可见。
整体来看，这首诗以细腻的笔触，描绘了广州光孝寺的历史底蕴和文化气息，展现了诗人对古迹的敬仰和对佛法的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舟中望黄山
识面二十年，登临才半次。
濡雨出层岚，未曾留一字。
青山笑主人，何事近相易。
墨潘汗巉岏，数尽他家事。
主人忽沉想，为君搆幽丽。
兀然三四峰，反覆无可记。
孱陵一万家，家家立生翠。
倍远倍高寒，淡冶如秋睡。
昔我登郡楼，微芒见葱髻。
越三峡而南，千里尽平地。
见培塿则喜，何况发姿媚。
见色不见山，此是山三昧。
陈太常谪官不赴十五年矣精修梵行与世尘绝圣主求旧一月三迁勉赴留省之命聊成二章以抒鄙素·其二
羡尔幡然了宿因，秣陵秋色引征轮。
赐环今日无同辈，请剑当年有直臣。
此去但修居士业，何妨重现宰官身。
病夫伎俩消除尽，莫向明时及隐沦。