幽人爱九华，胸臆富岩窦。
叠石谈笑顷，窗间列远岫。
一拳傥兴云，其功等高秀。
君看负山者，盍亦备兹寇。
《假山》全文
- 翻译
- 隐士钟爱九华山，心中满载岩壑之美。
在谈笑之间堆砌石景，窗外排列着远方的峰峦。
哪怕一拳激起云雾，其力量也堪比高山峻岭。
你看那些背负大山的人，何不准备抵御这等险阻。
- 注释
- 幽人：隐士。
九华：九华山。
岩窦：岩穴或山谷。
叠石：堆砌石头。
远岫：远方的山峰。
傥：如果，倘若。
云：云雾。
高秀：高峻秀美。
负山者：背负大山的人。
盍：何不。
兹寇：这等险阻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐士对自然美景的热爱与融入。"幽人"指生活在深山中的隐士，"九华"可能是指九华山，也许是虚指某一处仙境般的地方。"胸臆富岩窦"表明这个隐士心中充满了对自然岩洞的丰富想象。
"叠石谈笑顷"则描写隐士与友人在叠加的石头上谈笑风生，享受着悠闲自得的时光。"窗间列远岫"展现了隐士居所的景观，他的窗外可以看到一排排远处的山峰。
"一拳傥兴云"用夸张的手法形象地表达隐士内心的激动与热情，如同用一拳就能冲破天空，创造出新的境界。"其功等高秀"则强调了这份努力和追求是与自然之美相匹敌的。
最后两句"君看负山者，盍亦备兹寇"似乎在提醒或询问读者，你是否也像背负重山的大地一样，为某种责任或压力所累？这里可能隐含着对当世时事的一种比喻。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
和王微之赴韩持国燕集
颍川太守无羁束，为政课卑才第六。
里中耆旧六七翁，渐閒勇退皆高躅。
独愧衰疲掌民社，谩拥熊轩驾丹毂。
身病何由安百姓，才薄岂当尸厚禄。
巧匠居旁只坐观，老手真能袖间缩。
唯有过从相爱心，青松不肯更寒燠。
韩公开宴坐高堂，帐帟垂红窗绮绿。
帘深不散玉炉香，夜长屡剪铜盘烛。
从容谈笑杂笙歌，烂熳肴烝兼海陆。
翩翩舞态学惊鸿，嘹喨龙吟出横竹。
与公进退晚相同，曾共忧勤参大麓。
酒量从兹减壮年，岂复长鲸吞百谷。
兴来犹勉奉公欢，金尊未釂先颓玉。
且同万物乐时康，况慕诸君知止足。