春江拍拍浴鹅儿，一夜潮生水渐肥。
画舫正将桃叶渡，彩桥随处柳花飞。
《扇子诗·其六》全文
- 翻译
- 春天的江水轻轻拍打着鹅儿，夜晚的潮汐使水面逐渐丰盈。
装饰华丽的游船正驶过桃叶渡口，彩色的桥梁周围柳絮纷飞。
- 注释
- 春江：春天的江水。
拍拍：轻轻拍打。
浴：沐浴。
鹅儿：小鹅。
一夜：整个夜晚。
潮生：潮汐上涨。
水渐肥：水面逐渐丰满。
画舫：装饰华丽的游船。
桃叶渡：一个地名，可能有桃树或桃花的渡口。
彩桥：彩色的桥梁。
随处：到处。
柳花：柳絮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。"春江拍拍浴鹅儿"一句，通过“拍拍”这个拟声词，让人仿佛能听到春天里江水轻拍岸边的声音，同时也映现出春日温暖的气息，鹅儿在水中嬉戏的情景，表现了生机勃勃的景象。"一夜潮生水渐肥"则写出了江水因潮汐而涨，水质变得更加丰盈，这里的“肥”字形容水质饱满，给人以生动鲜活之感。
接下来的"画舫正将桃叶渡"一句，描绘了一艘装饰华丽的船只正在运送着桃叶。这里的“桃叶”有可能是指春天盛开的桃花，也可能是用桃叶作为货物进行交易。无论哪种解释，都增添了江景的生动与富饶之感。
最后，"彩桥随处柳花飞"一句，则通过对彩色桥梁和漫天柳絮的描绘，再次强化了春日美丽多姿的景象。这里的“随处”表明柳絮随风飘落，无处不在，增添了一种自然界无边无际的感觉。
诗人通过对春江水面、船只活动以及花飞舞落的细腻描写，将读者带入一个充满生机与美感的春天世界。这首诗语言简洁而意境丰富，体现了宋代词人在自然景物描绘上的高超技艺。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胡明仲知永州
君行西游浮沅湘，洞庭岳麓天一方。
岳前老人望君久，岁晚不嫌归路长。
晴天万里去鸿鹄，韫玉未售犹深藏。
远行固是君素愿，多蓄奇谋羞自献。
后生纷纷了目前，大策定非凡所见。
簿书汩没渠自忙，道里溪岖我不倦。
百州东下例无涧，要君嶷然如断山。
我老无用逢多艰，敢复著脚尘埃间。
胸次偪塞良未宽，日夜矫首须君还。
运斤成风君不难，不使世人漫鼻端。