一自低心翰墨场，箭靫抛尽负书囊。
近来兼爱休粮药，柏叶纱罗杂豆黄。
《酬孝甫见赠十首·其五》全文
- 注释
- 一自：自从。
低心：谦卑的心态。
翰墨场：文人聚集或从事文学创作的地方。
箭靫：箭袋。
抛尽：全部抛弃。
负书囊：背着装书的袋子，比喻专心于学问。
近来：最近。
兼爱：同时喜爱，这里指对养生方法的喜爱。
休粮药：辟谷丹药，用于养生修炼，不吃五谷而服食药物。
柏叶：柏树的叶子，常用于中药。
纱罗：这里可能指代精细的药物粉末或是修行中的辅助物品。
杂豆黄：与豆黄（可能指某种黄色的丹药或是食物）混杂在一起。
- 翻译
- 自从谦卑地踏入文人行列，箭袋空空只背着书袋行囊。
最近又偏爱上了辟谷之术，柏叶、纱罗间杂着豆黄丹药。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一位饱学之士的书房景象。"一自低心翰墨场"表明诗人在书房中潜心著述，笔锋舞动，墨香四溢，展现了作者专注于文学创作的情形。"箭靫抛尽负书囊"则写出诗人将所有的知识和学问都融入文字之中，无所不包。
接着，"近来兼爱休粮药"一句显示出诗人对养生之道也颇为关注，不仅在文学上下功夫，在生活保健方面亦有独到见解。"柏叶纱罗杂豆黄"则是一幅生动的画面，柏叶代表长寿，纱罗可能指的是药物的包装或服用的方式，而杂豆黄则是中医中的常用药材。这两句通过对比和联想，使人感受到诗人的生活哲学，不仅追求知识的积累，也注重身体健康，是一位有着全面生活理念的人。
总体而言，这两句诗通过生动细腻的笔触，展现了一个文人雅士在书房中孜孜矻矻、追求学问与养生的生活状态。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
戊辰夏热澹庵为设招凉感而有作
丹山之松有如此，猎猎苍髯自风雨。
是中便是无烦天，咫尺人间困蒸煮。
怜我窗轩苦未深，解枝减翠分清阴。
我初则喜久乃愧，秀润未赴人之心。
欲尔直为临济树，一道阴凉天下住。
我宁独受焦灼休，无以枝叶为我忧。
送泉州使臣
只这佛国土，遍满十方空。
毗耶金粟老，说法在其中。
彻骨慈悲棒，当机激箭锋。
空生打退鼓，不敢现神通。
开壁置窗命曰远轩·其三
我昨在衡山，伤心衢路侧。
岂知得此地，一坐数千息。
易安生痛定，过美出饥迫。
誓言如齐侯，常戒在莒厄。
要将万里身，独面九年壁。
如何不己奈，开窗玩霏碧。
招呼面前山，浮翠落衾席。
一笑等儿戏，都忘雪侵帻。
人生何不娱，今夕定何夕。
向来万顷胸，馀地吞七泽。
念此亦细事，未遽瑕生璧。
聊使山中人，永记山下客。
开壁置窗命曰远轩·其二
清晓坐南轩，望山头屡侧。
居士亦岂痴，飞云方未息。
乐哉此远俗，乱世免怵迫。
那知百战祸，岂识三空厄。
闭门美享睡，开门瞻翠壁。
远客谢主人，分此一窗碧。
新晴鸟鸣檐，微暑风入席。
萧然此白首，岂更冒朝帻。
誓将老兹地，不复数晨夕。
但恨食无肉，臞仙出山泽。
蛰雷转空肠，吐句作圭璧。
一笑示邻家，向来无此客。