怜我抱空意，鬓间饶白丝。
已从真率集，那复少年时。
柳糁春前叶，松锼雪后枝。
建炎无故老，难话省方悲。
《余知府挽诗二首·其二》全文
- 注释
- 怜：同情。
空意：空虚的心情。
鬓间：鬓角。
饶：增添。
真率：纯真坦率。
少年时：青春年少的时候。
柳糁：柳树的嫩叶。
松锼：松枝。
雪后：冬雪过后。
建炎：历史上的建炎时期（南宋初年）。
故老：故旧长者。
省方：远方的亲友。
悲：悲伤。
- 翻译
- 同情我怀抱着空虚的心情，鬓角上已经增添了许多白发。
我已经不再像以前那样纯真坦率，再也回不到青春年少的时候了。
春天来临前，柳树的嫩叶如粒粒柳絮；冬雪过后，松树枝头显得更加苍劲。
在建炎年间，没有了故旧长者，难以找到可以倾诉的人，只能独自悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家叶适的作品，名为《余知府挽诗二首（其二）》。诗中流露出对逝去时光的怀念和对人生易逝的感慨。
“怜我抱空意，鬓间饶白丝。” 这两句表达了诗人对自己青春易逝、头发渐白的哀伤之情。这里的“怜”字含有怜悯之意，暗示着诗人对自己的不忍心态，而“抱空意”则是说虽然内心充满了对过去美好时光的回忆，但终究是一场空欢喜。
“已从真率集，那复少年时。” 这两句通过“真率集”的引入，表明诗人已经步入中年，对于少年时代的轻狂不再可能。这里的“那复”意味着无法重返，“少年时”则是对过去美好岁月的追忆。
“柳糁春前叶，松锼雪后枝。” 这两句描绘了自然景象，其中“柳糁”指的是春天柳树发芽，“春前叶”则暗示着季节的更迭和生命的轮回。同时，“松锼”形容冬天积雪下的松树，通过“雪后枝”表达出坚韧不拔之意。
“建炎无故老，难话省方悲。” 这两句是对北宋末年战乱的隐喻。诗人借“建炎”指代南渡后的初期（即宋高宗赵构在位期间），表达了对失去故土和旧友的哀伤，以及对于无法言说省方之悲的无奈。
总体而言，这首诗通过自然景物和个人感受的描绘，抒发了对逝去青春、家国破碎以及人生易老的深沉感慨。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢