不画椒房百子图，销金帐下拥流苏。
聊将鸥鹭沧洲趣，伴送江西古竹炉。
《送枕屏竹炉与刘公达致政道室》全文
- 拼音版原文全文
送 枕 屏 竹 炉 与 刘 公 达 致 政 道 室 宋 /姜 特 立 不 画 椒 房 百 子 图 ，销 金 帐 下 拥 流 苏 。聊 将 鸥 鹭 沧 洲 趣 ，伴 送 江 西 古 竹 炉 。
- 翻译
- 不再描绘椒房中的百子图景，只在销金帐中拥着流苏装饰。
姑且将鸥鹭在水边的乐趣，寄托给陪伴我度过时光的江西古竹炉。
- 注释
- 椒房：古代后宫嫔妃的住所，绘有各种吉祥图案。
流苏：装饰品，下垂的穗子，常用于帐幔或窗帘。
聊将：姑且，暂且。
沧洲趣：水边的闲适生活，隐士的生活情趣。
江西古竹炉：可能指产自江西的古雅竹制香炉，象征高雅的文化品位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《送枕屏竹炉与刘公达致政道室》。诗中，诗人并未描绘皇宫内的椒房和百子图，而是聚焦于精致的细节——销金帐下的流苏装饰。他以轻松的笔调，将这份礼物比喻为陪伴刘公达致仕后在道室中的闲适生活，暗示了赠予的不仅是实物，更是对清雅隐逸之趣的寄托。"聊将鸥鹭沧洲趣"一句，运用鸥鹭在水边自由自在的生活象征着淡泊宁静的生活态度，而"伴送江西古竹炉"则点出竹炉，寓意着自然与传统的结合，以及对友人品茗读书、享受简静生活的美好祝愿。整体上，这首诗寓情于物，表达了诗人对友人的深厚情谊和对清雅生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丹阳湖
泛舟丹阳湖，水鸟何缤纷。
或飞或饮啄，倏忽千百群。
千百亦不尽，蔼蔼如浮云。
萧萧影自照，呖呖声相闻。
嗟尔稻粱谋，来往多辛勤。
渔郎集网罟，焉得防朝曛。
书琴高跨鲤图
焚香礼瑶席，远望空悬伫。
翩翩列仙人，骑鱼撇波去。
忆别人家二百秋，暂来复去谁能留。
冀山青青涿水绿，相思不见令人愁。
华阳亭下秋风晚，应教嵇生广陵散。
何处重期太古音，荒城落叶苍苔满。
赤鲤迢迢海上行，春风几度到瑶京。
笑予亦是谪仙者，未得骑鲸归上清。
落花怨
春风开花花满枝，春雨落花花作泥。
飘红堕白不解惜，裁青剪翠空如迷。
莫嫌花飞春去早，第恐春归人易老。
狂蝶无心恋故枝，游蜂有意穿芳草。
江上行人去不归，闺中少妇泪沾衣。
春愁萦人无远近，燕子不来花落尽。