千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《卜算子·其二二月晦,偕徐孟坚、滕审言、李季功游裴公亭作》
《卜算子·其二二月晦,偕徐孟坚、滕审言、李季功游裴公亭作》全文
发布时间:2025-12-01 08:46:37 宋 / 郭应祥   形式: 词  词牌: 卜算子

城上著裴亭,亭下临湘水。

泼黛揉蓝画不成,暝色仍含紫。

忙里不知春,却问今馀几。

相与偷将半日闲,共把尘襟洗。

(0)
翻译
城楼上建有裴亭,亭下便是湘江水边。
湖水的碧绿和天空的湛蓝难以描绘,暮色中还带有紫色的余晖。
在忙碌中忽略了春天的到来,现在才询问剩余的日子还有多少。
我们一起偷得半日悠闲时光,共同洗净尘世的疲惫心灵。
注释
城上:指城楼之上。
裴亭:可能是某个人物或地名,裴姓的人或裴亭这个地方。
湘水:长江支流湘江。
泼黛:形容湖水之绿如泼洒的黛色。
揉蓝:形容天空之蓝如同揉搓的蓝色。
暝色:傍晚的景色。
春:春天。
馀几:剩余多少。
相与:一起。
偷将:偷偷地享受。
尘襟:尘世的忧虑或疲惫的心境。
鉴赏

这首宋词描绘了一幅静谧而美丽的春日景象。"城上著裴亭,亭下临湘水",开篇点出地点,裴公亭矗立于城头,俯瞰湘水潺潺,环境清幽。接着"泼黛揉蓝画不成",以生动的色彩比喻湘水的碧绿和天空的深邃,仿佛自然之景比绘画还要动人。

"暝色仍含紫",傍晚时分,暮色中还带着一抹紫色,增添了诗意的朦胧美。词人感叹在忙碌的生活中"忙里不知春",直到此刻才意识到春天已悄然来临。"却问今馀几",他询问春天还剩下多少,流露出对时光易逝的感慨。

最后两句"相与偷将半日闲,共把尘襟洗",词人与友人共享这难得的半日悠闲时光,仿佛借此洗涤心灵上的尘埃,表达了对友情的珍视和对生活的热爱。整首词语言简洁,意境优美,展现了宋代文人士大夫在日常生活中对自然与宁静的向往。

作者介绍

郭应祥
朝代:宋   籍贯:临江

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 
猜你喜欢

雨后同姚元白杨惟五游城南诸寺四首·其四

何许园林红蕊新,白门烟柳不胜春。

旧游禅客今谁在,惟有山莺似故人。

(0)

答陈评事玉叔见怀

楚歌何以念同声,然诺深知慷慨情。

雁下蓟门书万里,星相淮海客孤城。

广文官自留毡冷,廷尉名缘结袜成。

巴曲岂堪酬白雪,独悬清梦到西京。

(0)

王仲房以书遣慧光上人订栖霞之约赋此奉答

摄山吾未到,先识白眉僧。

瓶汲千江水,堂开七祖灯。

饮泉君早悟,住岳我偏能。

幸寄东林疏,抠衣叩上乘。

(0)

赠范子宣

高秋建礼直,羡尔奉明君。

典客如韩暨,摛词亦范云。

山斋天玺帖,江雨海鹏文。

傥有相思字,西风寄雁群。

(0)

留别刘比部仲恭二首·其一

客子当筵意气真,满天霜雪一沾巾。

千杯不醉襄陵酒,明日关河万里人。

(0)

送张伯衮参军之塞上二首·其二

桑乾明月照琵琶,都护西行莫忆家。

千骑不闻刁斗击,铙歌归及上林花。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com