先子同年友，乡闾后进师。
生涯书绕案，乐事酒盈卮。
壁倚扶衰杖，窗留遣兴诗。
人焉在何许，丹旐出疏篱。
《挽王元佐》全文
- 拼音版原文全文
挽 王 元 佐 宋 /刘 宰 先 子 同 年 友 ，乡 闾 后 进 师 。生 涯 书 绕 案 ，乐 事 酒 盈 卮 。壁 倚 扶 衰 杖 ，窗 留 遣 兴 诗 。人 焉 在 何 许 ，丹 旐 出 疏 篱 。
- 注释
- 先子：已故的父亲。
同年：同一年出生或同一年入仕的人。
乡闾：家乡邻里。
后进：后辈，晚学。
生涯：一生，生活。
书绕案：书籍围绕着书桌。
乐事：快乐的事情。
酒盈卮：酒杯斟满。
壁倚：靠着墙壁。
扶衰杖：支撑衰老的手杖。
遣兴诗：抒发情感的诗。
人焉：人在哪里。
丹旐：红色的丧幡，表示丧事。
疏篱：稀疏的篱笆。
- 翻译
- 先父同年的朋友，乡里的晚辈导师。
一生都在书籍环绕的案头度过，快乐之事莫过于满杯的美酒。
墙壁旁靠着支撑衰老的手杖，窗户上挂着寄托情怀的诗篇。
人如今在哪里呢，只有那飘扬的丧旗从稀疏的篱笆外显现。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在家中与先前的同年、后进的师辈共同度过的愉悦时光。"生涯书绕案，乐事酒盈卮"表达了他们聚会时围坐于案前，享受着阅读和饮酒的快乐。"壁倚扶衰杖，窗留遣兴诗"则形象地展示了老人依靠拐杖，坐在窗边吟诵诗句的情景。
通过这些细节，可以感受到诗人对这种宁静生活的向往和赞美，同时也流露出一丝淡淡的忧愁。最后两句"人焉在何许，丹旐出疏篱"表达了诗人对于那些不在场的人物或事物的怀念与追寻，通过对景物的描绘，传达了一种超越时空的思念。
整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了宋代文学清新自然、情感真挚的特点。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
庵居杂咏九首
庵前桃李春争开，雪里见花惟有梅。
莫谓枝梢有分别，根本自异非人栽。
题度仪堂四首
屡赏中秋月，山堂亦怅哉。
暂居行百日，常觉近三台。
大木声深夜，修篁荫静阶。
倘非能自度，何以见归来。
惜时芳/思归乐
虚心劲节争萧散。
无冬夏、钩阑侧畔。
霜风雪色沈沈晚。
残不了、细枝纤干。
情中意里尘沙恨。
试与聆、弦歌急慢。
无嫌青翠开青眼。
相看似、太原家惯。
悠然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句
酒厌高阳价，人怀中古情。
把杯聊共乐，对景发新声。
十二分清气，三千外世荣。
天真聊所适，俗礼莫相婴。
蝉韵微微近，松声宛宛生。
林风侵坐冷，山月照人明。
籁静神尤爽，宵分气尚横。
星文玉烛焕，虎力紫毫轻。
得志非轩冕，游神必海瀛。
中元聊醉此，寓意笑虚名。