半生蓬艇弄烟波，最爱三湘欸乃歌。
拟作此行公勿怪，胸中诗本渐无多。
《寄周洪道参政二首·其一》全文
- 翻译
- 我半生漂泊在湖上，享受着烟波中的生活，最喜欢的是湘江上的船歌。
这次出行如果有人觉得奇怪，那是因为我心中的诗篇已经所剩无几了。
- 注释
- 蓬艇：形容简陋的小船，常用于水上生活。
烟波：形容水面的雾气和波纹，象征着湖光山色。
三湘：古代泛指湖南地区，尤其是湘江流域。
欸乃歌：指渔民或船夫的摇橹歌谣。
公勿怪：请不要见怪，客气的说法。
胸中诗本：内心深处的诗才或创作灵感。
渐无多：越来越少，表示诗才已不如以前丰富。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《寄周洪道参政二首（其一）》。诗中，诗人以自己的半生生涯为背景，描述了自己在湖海飘泊中，特别喜欢湘江上的船夫号子“欸乃歌”。他解释说，这次出行可能会减少他创作诗歌的心力，因为心中的诗意已经不多。整首诗表达了诗人对生活的体验和对文学创作状态的自省，透露出一种淡泊与谦逊的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
戊申春日行次蓟门登独乐寺阁
春雨湿归鞅，行色藉以沐。
落日投蓟门，遂寄禅宫宿。
谁为初地功，高楼倚空筑。
梯云历层楹，聊纵千里目。
回飙递晓钟，薄雾笼寒竹。
芳草丽郊原，新林变川陆。
岂意路道人，复此慰幽独。
临风思近睽，倚槛恣遥瞩。
渤海杳漭沆，盘山互纡曲。
安期驻秦銮，广成降帝屋。
圣哲既已往，陈迹遗岩谷。
空同与沧溟，烟波恒断续。