草木摧枯尽，穷冬独后凋。
坚姿工傲雪，直干上凌霄。
烟色蒙高盖，风声涨晚潮。
只怜桃与李，一向媚春韶。
《岁寒堂》全文
- 翻译
- 草木在严冬中全部枯萎，只有松树独自在寒冬后依然茂盛。
它的坚韧姿态仿佛专门为了对抗冰雪，笔直的树干直插云霄。
烟雾笼罩着它高大的树冠，夜晚的风声如同涨起的潮水。
我只惋惜桃花和李花，它们总是早早地在春天绽放。
- 注释
- 摧枯：形容草木枯萎。
穷冬：极寒的冬天。
坚姿：坚韧的姿态。
傲雪：不怕寒冷，能抵抗冰雪。
凌霄：直入云霄。
烟色：如烟的色彩。
晚潮：夜晚的潮汐声。
桃与李：指桃花和李花。
媚春韶：吸引春天的美景。
- 鉴赏
这首诗名为《岁寒堂》，是宋代诗人郭印所作。诗中描绘了冬季严寒时节，草木凋零，唯有坚韧的松树在寒冬中独自挺立，傲雪不倒，其枝干直冲云霄。烟雾缭绕，如同覆盖在松树高大的树冠之上，晚风吹过，带来阵阵涛声，犹如潮汐。诗人感慨不已，惋惜桃花和李花这些艳丽的花卉，只懂得在春天绽放，而松树的坚韧与耐寒却更值得赞赏。整首诗通过对比，赞美了松树的品格和坚韧之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉蓬莱·正槐龙欲老
正槐龙欲老，影动朱门，薰风帘卷。
竹外人清，听秋声将转。
梦草池塘，种兰庭砌，爽气生葵扇。
香染黄扉，律调翠简，赏音清宴。
因念南阳，碧幢烟静，纶玉宣频，辔丝催遣。
带锡犀虹，宠下甘泉殿。
笑指蓬莱，画舸东去，向五云葱茜。
骑竹欢迎，贺家湖上，绿香红茜。
永遇乐·玉腕笼寒
玉腕笼寒，翠阑凭晓，莺调新簧。
暗水穿苔，游丝度柳，人静芳昼长。
云南归雁，楼西飞燕，去来惯认炎凉。
王孙远，青青草色，几回望断柔肠。
蔷薇旧约，尊前一笑，等闲孤负年光。
斗草庭空，抛梭架冷，帘外风絮香。
伤春情绪，惜花时候，日斜尚未成妆。
闻嬉笑，谁家女伴，又还采桑。
汉宫春·开尽荼
开尽荼，正桑云麦浪，天气如秋。
南园露梢半坼，金粟丝头。
温香傍酒，尽多娇、不识春愁。
莺院悄，轻阴弄晚，何人堪伴清游。
偏爱紫蕤黄袅，想金壶胜赏，依旧扬州。
花前夜阑醉后，斜月当楼。
翻阶句好，记玄晖、此日风流。
双鬓改，一枝帽底，如今应为花羞。
汉宫春·春满芝田
春满芝田，正鹤飞空霭，龟引清涟。
祥云满谷缥缈，非雾非烟。
莺花燕柳，占年年、三月长安。
天气好，新声暖响，东风十二雕阑。
葱茜兽炉香袅，映金貂玉佩，绿鬓朱颜。
何妨买花载酒，日日湖边。
烟光万顷，凭清闲、才是神仙。
芳昼永，珠帘静卷，悠然相对南山。
风流子·残梦绕林塘
残梦绕林塘。
诗添瘦、瘦不似东阳。
正流水荡红，暗通幽径，嫩篁翻翠，斜映回墙。
对握宝筝低度曲，销蜡靓新簧。
莺懒昼长，燕闲人倦，乍亲花簟，慵引壶觞。
帘栊深深地，歌尘静、芳草自碧空厢。
十二画桥，一堤烟树成行。
向杜鹃声里，绿杨庭院，共寻红豆，同结丁香。
春已无多，只愁风雨相妨。
风流子·阑干休去倚
阑干休去倚，长亭外、烟草带愁归。
正晓阴帘幕，绮罗清润，西风环佩，金玉参差。
深院悄，乱蝉嘶夏木，双燕别春泥。
满地残花，蝶圆凉梦，半亭落叶，蛩感秋悲。
兰屏余香在，销魂处、憔悴瘦不胜衣。
谁念凤楼当日，星约云期。
怅倦理鸾筝，朱弦空暗，强临鸳镜，锦带闲垂，别后两峰眉恨，千里心知。