千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《正月初四后十馀日病嗽不能出杂书十首·其九》
《正月初四后十馀日病嗽不能出杂书十首·其九》全文
发布时间:2025-12-05 07:43:27 宋 / 方回   形式: 古风

无一日不醉,未尝见有疾。

三日偶无酒,咄咄怪病出。

肺壅鼻垂涕,不饮踰十日。

醉死政自佳,性命安足惜。

奈何官价贵,典衣买灰汁。

(0)
注释
无一日不醉:每天都不停地饮酒。
未尝见有疾:从未见过他生病。
咄咄怪病出:突然出现奇怪的病症。
肺壅鼻垂涕:肺部堵塞,鼻子滴水。
不饮踰十日:超过十天没有饮酒。
醉死政自佳:喝醉而死也挺好。
性命安足惜:生命又有什么值得珍惜的。
奈何官价贵:无奈官府酒价昂贵。
典衣买灰汁:典当衣物换购酿酒的灰烬水。
翻译
每天没有不喝醉的时候,未曾见过他生病。
连续三天没喝酒,突然奇怪的疾病就出现了。
他的肺部阻塞,鼻子不断流涕,超过十天不饮酒。
喝醉而死或许更好,生命又何必吝惜。
无奈官府酒价高昂,只好典当衣物换来酿酒的灰烬之水。
鉴赏

此诗描绘了一位常醉之人,借酒忘忧,但一旦无酒,便感受到了身体的不适。诗中通过对比手法,展示了酒精对其生活的巨大影响,以及它如何成为逃避现实的方式。

诗人以轻松诙谐的口吻,表达了自己对于生命和健康的态度,尽管如此,却也流露出无奈与困境。最后两句则抒写了官府定价过高,导致平民难以承担,使得诗人不得不典当衣物以购买酒精,这在一定程度上反映出了当时社会经济状况。

整首诗语言幽默而又不失深刻,通过对日常生活的描绘,展现了诗人的个性和时代背景。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

送方绚解元赴试南宫用桂林一枝荆山片玉为韵八首·其四

君王十二闲,一一登权奇。

饱之青玉刍,络以黄金羁。

南宫旧冀北,杂遝追风姿。

骕骦固神物,岂病孙阳嗤。

如闻有桂约,暗满秋风枝。

(0)

次韵和子思舅

闻说幽居傍北溪,莫将归思作新诗。

未为野客随翁去,应被山僧笑我痴。

近日病中为酒敌,他年物外得禅师。

林泉漫有花开约,借马相从能几时。

(0)

陪蒲守景叔学士会畅家园

亭幽宜更酌,树近合频行。

蒲剑椮椮长,荷钱叠叠生。

隔林千岫踊,带郭一川横。

共选寻山屐,无心更濯缨。

(0)

句·其七

紫蒂黄苞破腊寒,清香旋逐角声残。

(0)

上王荆公墓

天上龙胡断,人间鵩鸟来。

未应淮水竭,所惜泰山颓。

华屋今非昔,佳城闭不开。

白头门下士,怅望有馀哀。

(0)

道先贤良以其到郡未及相见遽寄四韵谨以酬之

山人还是入闉阇,自笑穷心失本初。

郑相旧怜穷禦寇,秦王新伏勇相如。

衣裘破敝身谋拙,齿发凋残世味疏。

人正弃捐吾独取,似君风谊更谁欤。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
汤惠休 倪思 汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com