清籁远愔愔，秦楼夜思深。
碧空人已去，沧海凤难寻。
杳妙和云绝，依微向水沉。
还将九成意，高阁伫芳音。
《箫》全文
- 注释
- 清籁：清脆的声音。
愔愔：深远、清晰。
秦楼：古代宫殿或富人家中的楼阁。
夜思：夜晚的思念之情。
碧空：清澈的天空。
沧海：大海，象征辽阔无垠。
凤：古代常用来象征美好的女子或理想。
杳妙：深远而微妙。
云绝：与云霄隔绝，形容声音高远。
依微：隐约、轻微。
水沉：形容声音低沉入水。
九成意：极高的期望或心意。
高阁：高耸的楼阁。
伫：站立等待。
芳音：美好的声音，这里指人的歌声或信息。
- 翻译
- 清脆的声音远远传来，秦楼中夜晚思绪深深。
那人已经消失在碧蓝的天空下，寻找那如凤凰般的身影却难以寻觅。
美妙的旋律与云霄相隔，轻柔地融入水中。
我仍怀揣着九成的期望，期待在高阁之上听到你的芬芳之声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的寂静与思念之情。"清籁远愔愔，秦楼夜思深"中的“清籁”指的是月光下清晰可闻的箫声，"秦楼"则是古代著名的高楼，此处象征着遥远的地方和孤独的夜晚。诗人通过这样的环境描写，表达了自己的深沉思念。
接下来，“碧空人已去，沧海凤难寻”中“碧空”指的是广阔的天空，而"人已去"则是说那位心爱的人已经远去。"沧海凤"源自古代传说，指的是可以变成凤凰的大鸟，此处用以比喻诗人的心上人难以寻觅。
第三句“杳妙和云绝，依微向水沉”则描写了箫声与云间的交融，以及这种美妙的声音逐渐消逝在空中，如同随着细微的云彩缓缓下沉至水面。这里诗人通过对声音的描绘，表达了一种淡淡的忧愁。
最后，“还将九成意，高阁伫芳音”中“九成意”可能指的是几乎达到极致的情感，而"高阁伫芳音"则是说诗人在高高的楼阁上凝视着那美好的声音。这一句表达了诗人对过去美好时光的回味和留恋，以及他内心深处的不舍与怀念。
总体而言，这首诗通过箫声、夜思、远去的人等元素，营造出一种淡远幽深、哀婉动人的意境。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
摸鱼子
望乡园、柴桑松菊，风船小住淮浦。
寒潭雪影明漪浸，净浣徵衣尘上。还起舞。
忆几载平泉、满座誇豪举。京华俊侣。
定酒煖茶甘，清欢浅醉，刻烛引诗虎。
长乾好，好在石城东渚。苍波澹宕佳处。
五陵游侠挥金尽，短发霜丝垂素。惊倦旅。
听独夜西乌、杳杳南飞去。吟身感遇。
證后约前缘，林扉深隐，真不羡怀祖。
金缕曲.黄药林自兴安军营寄梅花小幅因题四阕于左方·其三
薄醉吟肩耸。正边城、酽寒三九，敝裘孤拥。
竹外横斜看最好，恰伴小斋清供。
须省识、寄时珍重。
手炷水沈烟一缕，拂琴丝、谱出江南弄。
冬心抱，有谁共。四檐晴雪悬冰冻。
照文窗、凌竞蛟背，墨波浮动。
十二屏山围屈曲，似有暗香偷送。
赚两两、翠禽幽哢。
独夜兰釭明似豆，拥青绫、定作罗浮梦。
寒月影，逗帘缝。
念奴娇.答顾学和
嵚崎历落，笑谭间、弃笔投觚而起。
少日词场吞彩凤，人识卢家千里。
辛味都尝，丁年易过，气短谋生计。
有谁知得，温生是大才士。
须信狂受人憎，才非汝福，寒饿应如此。
宿瘤无盐都已嫁，只有夷光未字。
世尽言愁，仆原多恨，卿复何为尔。
茫茫交集，伯舆当为情死。