槐底婆娑生意尽，柳边摇落长年悲。
殷东阳守徒嗟惜，桓大将军自涕洟。
不知庾叟江潭赋，何似延陵季子诗。
《谢吴直卿惠嘉树篇》全文
- 拼音版原文全文
谢 吴 直 卿 惠 嘉 树 篇 宋 /马 廷 鸾 槐 底 婆 娑 生 意 尽 ，柳 边 摇 落 长 年 悲 。殷 东 阳 守 徒 嗟 惜 ，桓 大 将 军 自 涕 洟 。不 知 庾 叟 江 潭 赋 ，何 似 延 陵 季 子 诗 。
- 翻译
- 槐树底下婆娑的生机已消尽，柳树边飘落的叶子常年充满悲伤。
殷东阳只能感叹惋惜，桓大将军独自哭泣不止。
不知道庾叟在江潭边写的诗，比起延陵季子的诗如何呢？
- 注释
- 槐底：指槐树下。
婆娑：形容树木枝叶纷披的样子。
生意：生机。
尽：消失。
摇落：落叶。
长年：常年。
悲：悲伤。
殷东阳：古代人名，这里泛指感慨的人。
守徒：徒然。
嗟惜：叹息惋惜。
桓大将军：古代人名，可能指某位有影响力的将军。
涕洟：流泪不止。
庾叟：庾姓老人，古人名。
江潭赋：江边的诗篇。
何似：比起来怎么样。
延陵季子：古代贤士，这里用来作比较。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品，名为《谢吴直卿惠嘉树篇》。通过对诗句的分析，可以看出诗人在表达一种怀旧和感慨的情绪。
“槐底婆娑生意尽”，这里的“槐”指的是梧桐树，“婆娑”形容树叶繁茂的样子。整句话描绘了一幅景象，梧桐树下的叶子随风摇曳，但这种美好似乎已经无法再次体验。
“柳边摇落长年悲”，这里的“柳边”指的是柳树生长的地方，“摇落”则是形容柳絮随风飘扬的景象。诗人通过柳絮的摇落，表达了对过去美好时光无法再现的深深哀伤。
“殷东阳守徒嗟惜”，这里的“殷东阳”可能是指某个具体的地名，“守徒”则是形容守卫边疆的士兵。诗人通过这种描写，表达了对那些在外辛勤守护国家的将士们的同情和敬意。
“桓大将军自涕洟”，这里的“桓大将军”可能指的是历史上的某位著名将领，“自涕洟”则是形容泪水长流，无法抑制。诗人通过这句话表达了对英雄将士们悲壮命运的感慨。
最后两句“不知庾叟江潭赋，何似延陵季子诗”，诗人提到了两位历史上的文学家和他们的作品。“庾叟”指的是唐代诗人庾信，“江潭赋”是他的代表作之一；“延陵季子”则可能是对某位文学家的尊称。诗人通过这两句，表达了自己对于这些古代文学巨匠的崇敬之情，以及自己的作品无法与他们相提并论的自谦态度。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人的才华和对历史、自然以及个人情感的深刻把握。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢