阑干徙倚未能眠，云破初开碧玉天。
满地雪花寒不扫，恨无明月对婵娟。
《夜寒》全文
- 注释
- 阑干：栏杆，这里指庭院或楼阁的扶手。
徙倚：徘徊，来回走动。
未能眠：无法入睡。
云破：云层裂开，比喻乌云散去。
碧玉天：形容夜空清澈如碧玉。
满地雪花：遍地的雪。
寒不扫：寒冷得不想清扫。
恨无：遗憾没有。
明月：明亮的月亮。
婵娟：指嫦娥，也常用来代指美好的月亮。
- 翻译
- 我独自倚着栏杆难以入眠，天空的云层裂开，露出如碧玉般清澈的夜空。
满地的雪花虽然寒冷，却无人清扫，只遗憾没有明亮的月亮来陪伴美好的嫦娥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《夜寒》，描绘了冬夜寂静的景象和诗人心中的孤寂情感。首句"阑干徙倚未能眠"，通过写诗人独自在栏杆边徘徊，难以入眠，展现了夜晚的寂静和诗人的失眠状态。"云破初开碧玉天"，运用比喻，将初露的天空比作碧玉般清澈，形象地描绘出冬夜云层散去后的美丽夜空。
接下来的"满地雪花寒不扫"，进一步渲染了寒冷的氛围，积雪未扫，暗示了诗人内心的冷寂和对温暖的渴望。最后一句"恨无明月对婵娟"，表达了诗人遗憾之情，他希望能有明亮的月亮陪伴，与之共赏这清冷的月色，以排遣心中的孤寂。
整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现出诗人夜寒独处时的孤独与无奈，以及对美好团圆的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨后园中报陈树人广州
歇雨随云归，兴游乘日斜。
人绝喧林鸟，风过乱渚荷。
热甚天造凉，物乐园为家。
水虫出复没，草树覆更遮。
时形各流见，心意徒纷拿。
讲习期已倦，知生微一涯。
怆念故乡事，夺杀无时无。
书辞独云乐，子语岂有他。
悬灯照思颜，墙上生昔邪。
升天桧
青牛西出关，老聃始著五千言。
白鹿去升天，尔来忽已三千年。
当时遗迹至今在，隐起苍桧犹依然。
惟能乘变化，所以为神仙。
驱鸾驾鹤须臾间，飘忽不见如云烟。
奈何此鹿起平地，更假草木相攀缘。
乃知神仙事茫昧，真伪莫究徒自传。
雪霜不改终古色，风雨有声当夏寒。
境清物老自可爱，何必诡怪穷根源。