戎疆迢递戴星行，驿骑奔驰刺火迎。
人向万山峰外过，月从双石岭间生。
马蹄看即三千里，客舍今逾四十程。
每念皇华承命重，愧无才誉副群情。
《和就日馆》全文
- 拼音版原文全文
和 就 日 馆 宋 /苏 颂 戎 疆 迢 递 戴 星 行 ，驿 骑 奔 驰 朿 火 迎 。人 向 万 山 峰 外 过 ，月 从 双 石 岭 间 生 。马 蹄 看 即 三 千 里 ，客 舍 今 逾 四 十 程 。每 念 皇 华 承 命 重 ，愧 无 才 誉 副 群 情 。
- 翻译
- 在遥远的边疆披星戴月赶路，驿站的快马疾驰如火迎接。
人们穿越万座山峰，月亮从双石岭间升起。
马蹄声中仿佛已走过三千里，如今客舍已超过四十个驿站路程。
每当想到肩负重任出使，深感才能和声誉无法匹配大家的期待。
- 注释
- 戎疆：边疆。
迢递：遥远。
戴星：披星戴月。
驿骑：驿站的快马。
奔驰：疾驰。
刺火：如火。
皇华：出使的荣耀。
承命：肩负重任。
愧无：深感惭愧没有。
才誉：才能和声誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的《和就日馆》，描绘了边疆行旅的艰辛与壮丽景色。首句“戎疆迢递戴星行”写出了征途遥远，诗人在黎明前启程的场景，显示出旅途的艰辛和决心。次句“驿骑奔驰刺火迎”则通过“刺火”形容边地夜晚的寒冷，以火光迎接诗人，暗示环境的艰苦。
第三、四句“人向万山峰外过，月从双石岭间生”运用对仗，描绘了行者翻越连绵山脉，月亮在两座山岭之间升起的画面，展现出壮阔的自然风光，同时也寓含着诗人孤独而坚定的前行感。
第五、六句“马蹄看即三千里，客舍今逾四十程”进一步强调行程之长，诗人骑马疾驰，已经跨越了三千里的路程，而客舍的更换也超过了四十次，展现了旅途的艰辛和漫长。
最后两句“每念皇华承命重，愧无才誉副群情”表达了诗人对于肩负重任的感慨，他深感自己才能和声誉不足以匹配这份使命的崇高，流露出谦逊和责任感。
总的来说，这首诗以边疆行旅为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人对国家使命的忠诚和自我反省的品格。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
墨画草虫图
正月春草生，二月雷发声。
百虫起潜蛰，唧唧篱下鸣。
虾蟆池头野苗绿，蝘蜿交盘蜗角触。
蜻蜓点水蚁投穴，蜂惹游丝蝶翻玉。
东风摇曳蝶飞飞，梦蝶庄周身是非。
宣和挥墨如蝶化，落笔宛转舒天机。
当时侍翰无踪迹，谁留画谱传今昔。
我今一见重咨嗟，满纸神光照环璧。