千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王·其三》
《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王·其三》全文
发布时间:2025-12-05 19:58:21 唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[尤]韵

金汤里面境何求,宝殿东边院最幽。

栽种已添新竹影,画图兼列远山秋。

形容岂合亲公子,章句争堪狎士流。

虚负岷峨老僧约,年年雪水下汀洲。

(0)
翻译
在固若金汤的环境中还追求什么,宫殿东侧的庭院最为清幽。
新栽的竹子已经增添了几分绿影,画中的远山与秋天的景色相得益彰。
这景致岂止亲近王公贵族所能体会,文人雅士间争相传颂,吟诗作对。
我枉然辜负了岷山和峨眉山老僧的约定,年复一年,雪水从山间流下,汇入汀洲。
注释
金汤:形容城池或阵地坚固,不可攻破,这里比喻环境极其安全稳定。
宝殿:华丽的宫殿,指富贵人家的居所。
院:这里特指宫殿周围的庭院。
幽:幽静,僻静。
栽种:种植,这里指新种植的竹子。
新竹影:新长出的竹子投下的影子,象征生机与清新。
画图:图画,这里指庭院中的壁画或装饰性画卷。
远山秋:画中描绘的远处山景与秋天的意境相结合。
形容:景色或事物的外貌特征。
岂合:岂止,不仅仅。
亲公子:亲近王公贵族,这里指高雅的享受不只是贵族独有。
章句:文章的辞藻和句子,这里泛指文学作品。
狎士流:与文人雅士亲近交流。
虚负:白白辜负。
岷峨:岷山和峨眉山,代指隐逸修行之地。
老僧约:与老僧的约定,可能指心灵上的追求或隐居修行的承诺。
雪水:从雪山融化流下的水,象征纯净与自然。
汀洲:水边或水中平地,常用来描绘宁静美丽的自然风光。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。"金汤里面境何求"表达了诗人在深邃幽静的环境中寻找心灵寄托的愿望,"宝殿东边院最幽"则更进一层突出了这种环境的宁静与隐秘。

接着,"栽种已添新竹影,画图兼列远山秋"展示了诗人对自然美景的感受和艺术创作的融合。新栽的竹子投下了清新的影子,而远处的山峦在秋天的背景下被纳入了诗人的绘画之中,显示出诗人对于自然界变化的细腻观察。

"形容岂合亲公子,章句争堪狎士流"可能是在讨论文学艺术的传承与创新,以及诗人在这一过程中的位置和态度。这里的“形容”指的是文辞的修饰,“岂合”则表达了一种质疑或是不确定的情绪,可能是诗人对于如何才能真正接近古代圣贤之道、或者文学艺术高峰的自我反思。

"虚负岷峨老僧约,年年雪水下汀洲"则是一种时间和空间的超越。岷山(今四川境内)与峨眉山都是道教名山,这里的“虚负”可能意味着诗人对于未能践行某种承诺或理想的自责,而“年年雪水下汀洲”则描绘了时间的流逝和自然界的循环,表现出一种超然物外的情怀。

总体来说,这首诗通过对环境、艺术创作、文学传承以及个人情感与宇宙时空的沉思,展现了一种宁静致远、超脱俗世的心境。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

醉太平.秋思

西风暮钟。夜雨疏桐。一声声、透入梦魂中。

正鸳衾半空。心猿恨锁愁谁共。神龟兆协占频中。

宾鸿声杳信难通。何时再逢。

(0)

见花

乞得花枝洒泪看,满怀愁绪万千端。

故园亦有繁桃李,门掩东风暮雨寒。

(0)

乙未夏五月初三日夜梦侍朝因追想平日所见成绝句三十八首·其三十四

德馨发闻格皇天,二气冲和出醴泉。

满贮金壶叨赐饮,涓流入口可延年。

(0)

中秋次韵

大地山河片影悬,冰轮飞上九重天。

鸾笙度曲来云表,仙桂飘香到酒边。

愧我老怀空自负,羡君诗法蔼孤骞。

明年定在南楼上,坐看骊珠出海圆。

(0)

不寐

客边最怕寒宵永,数尽更筹睡未浓。

触目閒情诗易遣,满怀愁绪酒难攻。

濛濛残月穿虚牖,猎猎西风送早钟。

百岁几番朝与暮,亨衢何日展微踪。

(0)

汉苑行·其二

露凝仙掌月华清,灯暗长门梦不成。

咫尺昭阳承宠处,夜深犹自按歌声。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com