一昨陪锡杖，卜邻南山幽。
年侵腰脚衰，未便阴崖秋。
重冈北面起，竟日阳光留。
茅屋买兼土，斯焉心所求。
近闻西枝西，有谷杉黍稠。
亭午颇和暖，石田又足收。
当期塞雨干，宿昔齿疾瘳。
裴回虎穴上，面势龙泓头。
柴荆具茶茗，径路通林丘。
与子成二老，来往亦风流。
《寄赞上人》全文
- 拼音版原文全文
寄 赞 上 人 唐 /杜 甫 一 昨 陪 锡 杖 ，卜 邻 南 山 幽 。年 侵 腰 脚 衰 ，未 便 阴 崖 秋 。重 冈 北 面 起 ，竟 日 阳 光 留 。茅 屋 买 兼 土 ，斯 焉 心 所 求 。近 闻 西 枝 西 ，有 谷 杉 黍 稠 。亭 午 颇 和 暖 ，石 田 又 足 收 。当 期 塞 雨 干 ，宿 昔 齿 疾 瘳 。裴 回 虎 穴 上 ，面 势 龙 泓 头 。柴 荆 具 茶 茗 ，径 路 通 林 丘 。与 子 成 二 老 ，来 往 亦 风 流 。
- 注释
- 上人：佛教称具备德智善行的人，后作为对僧人的敬称。
赞上人：即赞公和尚。
一昨：昨天，过去。
一为发语词。
锡杖：僧人所持之杖，亦称禅杖，此代指赞上人。
卜邻：选择邻居。
年侵：为岁月所侵，指年老。
未便：不便。
竟日：终日，整天。
买：一作“置”。
杉：指树。
黍：指庄稼。
《全唐诗》校：“一作漆，即黍。
”稠：多。
亭午：中午。
石：《全唐诗》校：“一作沙。
”
塞：《全唐诗》校：“一作寒。
”宿昔：早晚，表示时间之短。
齿疾：才病。
廖：病愈。
裴回：今写作“徘徊”。
虎穴：山名。
面势：对面。
龙泓：水名。
柴荆：用柴荆做的简陋的门，指村舍。
径：《全唐诗》校：“一作遥。
”
二老：指自己与赞上人。
- 翻译
- 前几天蒙您陪同前往南山，去寻找一处栖身之地与您为邻。
我年纪渐老腰脚乏力，在阴崖下居住实属不便。
我想找的是一块重冈北护、终日得阳的地方。
买所茅屋置点田地以终天年。
听说西枝村的西边有个山谷，那里长满了杉树和漆树。
正午时阳光颇为和暖，石田土质良好作物能够丰收。
所以我想等到雨停路干，牙疼的老病好了以后，再邀您同去西谷。
徘徊于虎穴之上，观览于龙潭之恻。
要是能在那里定居下来，我会在茅舍里备下清茶相待；也将踏着小路，拜访您的林丘。
让我们结成“二老”，相互来往，那也是很风流的呢！
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在山中生活的宁静与满足。开篇“一昨陪锡杖，卜邻南山幽”写出了诗人对隐者的访问和景况的描述，其中“卜邻南山幽”表明了隐者的住所位于南山深处，是一个偏远而幽静的地方。
接着，“年侵腰脚衰，未便阴崖秋”透露了隐者随着年龄增长而体力的衰退，但依然未能享受到山中秋天的宁静。这里通过“阴崖秋”的描写，可以感受到诗人对自然美景的赞赏。
“重冈北面起，竟日阳光留”则是从地理环境上进一步刻画了隐者的居所，强调了阳光在山冈上的停留，给人以温暖和明媚之感。
“茅屋买兼土，斯焉心所求”表达了隐者对简单生活的追求，他通过购买土地和茅屋，实现了自己的理想。这里的“斯焉心所求”展示了隐者的满足与平静的心态。
“近闻西枝西，有谷杉黍稠”继续描绘了山中的丰饶景象，其中“有谷”暗示了土地的肥沃，适宜农作。随后的“亭午颇和暖，石田又足收”则是写出了隐者在温暖的午后享受着丰收带来的喜悦。
“当期塞雨乾，宿昔齿疾瘳”可能是在描述某一次天气变化或健康状况，但也许是比喻，用以表达诗人对隐者的关心。
接下来的“裴回虎穴上，面势龙泓头”中，“虎穴”和“龙泓头”都是地名，这里可能在强调隐者所处之地的险峻与神秘，同时也突出了自然景观的壮丽。
“柴荆具茶茗，径路通林丘”则是描绘了隐者的日常生活，他通过采集柴火和荆棘来煮沸水，制作简单的饮品。这里的“径路通林丘”表明了隐者与外界的联系，并非完全隔绝。
最后，“与子成二老，来往亦风流”则是诗人表达了对隐者的赞美和向往，他希望自己也能像隐者一样，与自然和谐共处，达到一种超脱世俗的“风流”境界。
这首诗通过对山中生活的细腻描写，展现了隐者与自然和谐相处的情景，以及诗人对这种生活方式的羡慕和向往。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
题赵子昂画马歌
九原骏骨埋地中，一夕尽化霜皮松。
画史刳松作神墨，扫出骐驎带松骨。
烟沙漠漠披风鬉，精气炯炯房星同。
天山无人草木白，西极日没黄河东。
时平使汝困辕轭，不得变化腾为龙。
黄金掷送燕台下，当日君王惜高价。
自从汗血去人间，老死英雄空见画。
千年祇说曹将军，弟子韩干终无闻。
今之画者赵翰林，呜呼三晋贤子孙！
月湾钓者歌
月湾钓者天与閒，长日钓鱼明月湾。
黄昏坐到月上山，天低月高人未还。
月圆在天半在水，明月湾头人所喜。
先生月湾家密迩，坐钓明月那可已。
波神起笑弄明月，月满波心鱼拨剌。
柔缗摇月寒饵没，烂月锦鳞鱼上出。
得鱼叩月唤邻家，煮鱼和月吞香霞。
举杯月来金满花，酒光荡月天无涯。
杯痕倒泻月入腹，月兴恼人清不足。
杯空仰天月照目，顾影翻怜月孤独。
夜深月冷霜满天，劝月不饮月乃延。
置杯馈月坐月前，月谓汝饮天之缘。
呼童就月即更酌，月故怜人月不落。
月在忧来无处著，但恐尊空月相却。
岂不知曹老瞒，明月可掇忧无端。
岂不闻严家滩，汉月不满羊裘寒。
非熊辞月就西伯，夜夜渭川空月白。
来如明月湾头客，钓月取鱼赊酒吃。
忽自笑把酒，问月者何如？
古人今人月在诸，金尊照月长不虚。
胡为捉月骑鲸鱼，青溪好月连江湖，回环九曲月若铺。
我今亦愿为，月湾钓者徒。
矶头展席为月沽，酒后耳热醉舞明月歌呜呜。
《月湾钓者歌》【元·丁复】月湾钓者天与閒，长日钓鱼明月湾。黄昏坐到月上山，天低月高人未还。月圆在天半在水，明月湾头人所喜。先生月湾家密迩，坐钓明月那可已。波神起笑弄明月，月满波心鱼拨剌。柔缗摇月寒饵没，烂月锦鳞鱼上出。得鱼叩月唤邻家，煮鱼和月吞香霞。举杯月来金满花，酒光荡月天无涯。杯痕倒泻月入腹，月兴恼人清不足。杯空仰天月照目，顾影翻怜月孤独。夜深月冷霜满天，劝月不饮月乃延。置杯馈月坐月前，月谓汝饮天之缘。呼童就月即更酌，月故怜人月不落。月在忧来无处著，但恐尊空月相却。岂不知曹老瞒，明月可掇忧无端。岂不闻严家滩，汉月不满羊裘寒。非熊辞月就西伯，夜夜渭川空月白。来如明月湾头客，钓月取鱼赊酒吃。忽自笑把酒，问月者何如？古人今人月在诸，金尊照月长不虚。胡为捉月骑鲸鱼，青溪好月连江湖，回环九曲月若铺。我今亦愿为，月湾钓者徒。矶头展席为月沽，酒后耳热醉舞明月歌呜呜。
https://www.ahchsz.com/shici/7J25y.html
高荣禄筑南城别墅，苍松老柏，异花时果，蔚然成林。公与夫人乘小车，携二孙，来往其间。徵余赋，遂次杜公何将军山林十首云·其九
对客歌金缕，家儿爱庆云。
茂陵须病渴，太守尚能文。
云映山光近，烟开柳色分。
无边閒富贵，馀子苦纷纷。
辛未七月廿三日大雨
孟秋之月月在毕，雨气斗集云深黳。
悬河翻空海水立，万瓦千霤如奔溪。
向来高原变洿泽，巨浪上蹴天为低。
三吴良田入井底，菜茹岂复如畛畦。
室庐藩溷尽漂没，存者历落犹鸡栖。
男儿性命不自保，往往中路遗嫛㜷。
书生有情泪沾臆，落日黤黯秋云西。