千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠南陵李主簿》
《赠南陵李主簿》全文
发布时间:2025-12-06 05:48:39 唐 / 曹松   形式: 五言律诗  押[虞]韵

外邑官同隐,宁劳短吏趋。

看云情自足,爱酒逸应无。

簟席弹棋子,衣裳惹印朱。

仍闻陂水近,亦拟掉菰蒲。

(0)
拼音版原文全文
zèngnánlíngzhǔ簿
táng / cáosōng

wàiguāntóngyǐnníngláoduǎn

kànyúnqíngàijiǔyìng

diàntánshangyìnzhū

réngwénbēishuǐjìndiào

翻译
在偏远的官署任职如同隐居,何必劳烦小吏频繁奔走。
欣赏云彩让人心满意足,热爱美酒想必不会有多余的忧虑。
竹席上弹着棋子,衣裳上沾染了朱色印记。
听说附近的池塘近在咫尺,我也打算划船采菖蒲。
注释
外邑:偏远的城镇。
官同隐:像隐士一样做官。
宁劳:何必劳烦。
短吏:小吏。
看云:欣赏云彩。
情自足:心满意足。
爱酒:热爱美酒。
逸:闲适。
簟席:竹席。
弹棋子:弹奏棋子游戏。
衣裳:衣物。
惹印朱:沾染红色印记。
陂水:池塘。
近:附近。
掉菰蒲:划船采菖蒲。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员隐居生活的宁静与自在。"外邑官同隐,宁劳短吏趋"表明诗人选择了远离尘嚣的乡村生活,与其他隐士为伴,更愿意承受一些辛勤的农事,而不是追逐那些低级的官职。

"看云情自足,爱酒逸应无"则展示了诗人对于自然的热爱和对简朴生活的享受。他独自观赏天上的云彩,感到心满意足,对于美酒也只有适度的喜爱,没有过度的渴望。

"簟席弹棋子,衣裳惹印朱"这一句通过对细节的描写,如坐垫和棋盘,以及衣物上留下的墨迹,展现了诗人日常生活中的雅致与文人的气质。

最后两句"仍闻陂水近,亦拟掉菰蒲"表达了诗人对于自然环境的亲近感受,他听到了附近的陂水声,并计划去种植菰和莲藕。这些都是隐居生活中与大自然紧密联系的体验。

整首诗通过对隐逸生活的描绘,传递了一种超脱世俗、返璞归真的生活态度,以及诗人对于自然和简约生活的深厚情感。

作者介绍
曹松

曹松
朝代:唐   字:梦徵   籍贯:一今安徽潜山)   生辰:828——903

曹松(828——903),唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽桐城,一今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已70余,特授校书郎(秘书省正字)而卒。 
猜你喜欢

大用见示述怀之作因次韵

青山晚爱携筇往,华发秋怜览镜知。

江上浮鸥驯自好,尘中驱马去何之。

閒寻谢墅围棋侣,病隔梁园授简期。

坎止流行看更定,岂因时态学悲丝。

(0)

送周国英赴宁乡幕

好道宁乡近,清秋楚望分。

驿连黄蘖岭,舟过碧湘门。

县剧才还称,官廉势亦尊。

长沙多古意,传语问灵均。

(0)

县令罗公初导新河邀与小泛因呈同游诸公寓规劝之意得诗八绝·其一

日晚仙舟出远林,南风时共解烦襟。

行人要识蒙恩泽,得与新河流水深。

(0)

玉冈宅同刘松石道长赋海棠用唐人锦瑟诗韵二首·其二

生憎羯鼓杂鸣弦,忽对花丛忆去年。

娇艳真看如中酒,返魂应解逐啼鹃。

湖山静夜深凭月,灯火回时小障烟。

刚被东风轻唤醒,尚饶春睡欲茫然。

(0)

春日郊行三首·其三

白石明春泉,苍林暗春雾。

马蹄从东来,失却山间路。

(0)

春日游高座寺二首·其二

花发其如逸兴翔,春山酾酒惜年芳。

台高忽见江流近,寺古惟闻松柏香。

并游骄马花边去,独啭新莺竹里藏。

寻壑经秋共忘返,还怜白日转添长。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com