千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寒江》
《寒江》全文
发布时间:2025-12-05 05:53:38 宋 / 晁说之   形式: 古风

寒江不可望,怖尔船中客。

波涛已无时,风雨又几日。

人多冒险艰,我独幸沉寂。

蛟鼍得意豪,鸿雁归期急。

吾孙解蛮语,政可一戏剧。

(0)
拼音版原文全文
hánjiāng
sòng / cháoshuōzhī

hánjiāngwàngěrchuánzhōng

tāoshífēngyòu

rénduōmàoxiǎnjiānxìngchén

jiāotuóháo鸿hóngyànguī

sūnjiěmánzhèng

注释
寒江:冰冷的江面。
望:远眺。
怖:害怕。
船中客:船上的旅客。
波涛:江水波浪。
无时:不断。
风雨:风雨天气。
几日:几天。
人多:许多人。
冒险艰:冒险艰难。
我独:唯独我。
沉寂:安静。
蛟鼍:蛟龙和鼍龙(古代传说中的水怪)。
得意豪:得意洋洋。
鸿雁:大雁。
归期急:急于归期。
吾孙:我的孙子。
解蛮语:懂得蛮语。
政:正。
戏剧:游戏或闹剧。
翻译
在这寒冷的江面上无法远眺,怕惊扰了你船中的旅人。
波涛汹涌无定时,风雨又不知将持续多少天。
人们大多勇于冒险,我却独自庆幸能享受宁静。
蛟龙鳄鱼似乎在得意炫耀,大雁急于回归的日期临近。
我的孙子懂得蛮语,正好可以借此机会来一场戏谑的游戏。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对寒江景象的观察和感受,以及对船上乘客的关切。"寒江不可望",以寒冷的江面渲染出一种苍茫而严峻的气氛,暗示航行的艰难。"怖尔船中客",表达了诗人对乘客在风浪中可能遭遇的恐惧。

接下来的两句"波涛已无时,风雨又几日"进一步强调了江上的险恶环境,波涛汹涌,风雨连绵,预示着长时间的颠簸与困苦。诗人对比自己与他人的境遇,"人多冒险艰,我独幸沉寂",表现出对平静生活的珍视,同时也流露出对他人艰辛的同情。

"蛟鼍得意豪,鸿雁归期急"运用蛟龙和鸿雁的形象,前者象征着江中的危险生物,后者则代表远方的思念与归心似箭。诗人借此表达对家人团聚的期盼。

最后两句"吾孙解蛮语,政可一戏剧"看似轻松,实则寓含深意。诗人孙子能理解异族语言,或许能成为与船上乘客沟通的桥梁,带来一丝欢笑,缓解旅途的紧张气氛,展现出诗人的乐观与人情味。

总的来说,这首诗通过描绘寒江景色和人物心理,展现了诗人对亲友的关怀,以及面对困境时的坚韧与温情。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

冬夜即事

纸窗铺月白溶溶,炉火欺灯照室红。

万籁声沈人语定,好诗都在杳冥中。

(0)

过湘潭

江边杨柳翠萦回,柳外人家罨画开。

一夜东风花落尽,千年华表鹤归来。

暮云山出远浮黛,春雨水添浓泼醅。

莫舣扁舟访陈迹,白头怀抱易生哀。

(0)

神山避暑晚行田间用陶渊明平畴交远风良苗亦怀新为韵·其九

我闻昔桃源,民风近无怀。

兹山亦深窈,中有读书斋。

但绝车马迹,不惜云烟埋。

旁围靡靡山,上荫高高槐。

聊以永今朝,得酒从无膎。

(0)

常山纪行·其五

蚕妇携筐入桑柘,野猿抱子挂松萝。

绿阴门巷客呼酒,黄犊山村人唱歌。

(0)

次王叔能侍御史

龙蛇偃蹇出墙阴,五色春云态度深。

台阁文章散清气,月明山馆夜萧森。

(0)

题冶城道士稽秋山卷

不见冶城稽道士,云深无处访仙踪。

夜闻老鹤行枯叶,知在秋山第几重。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com