自守空楼敛恨眉，形同春后牡丹枝。
舍人不会人深意，讶道泉台不去随。
《和白公诗》全文
- 拼音版原文全文
和 白 公 诗 唐 /关 盼 盼 自 守 空 楼 敛 恨 眉 ，形 同 春 后 牡 丹 枝 。舍 人 不 会 人 深 意 ，讶 道 泉 台 不 去 随 。
- 注释
- 自守：独自守候。
空楼：空寂的楼阁。
敛恨眉：皱着眉头表示愁苦。
形同：如同。
春后牡丹枝：春天过后的牡丹花枝（凋零状态）。
舍人：宫中的近臣或侍从。
会：理解。
人深意：深层的意思。
讶道：惊讶地说。
泉台：阴间的代称，古人认为人死后会去泉下。
不去随：没有跟随（去世）。
- 翻译
- 独自守在空寂的楼阁，皱着眉头敛聚愁绪，
如同春天过后凋零的牡丹，只剩枯枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独与自我沉思的意境。"自守空楼敛恨眉"表达了诗人独处于一座空旷的楼中，眉头紧锁，心中充满了哀愁。而"形同春后牡丹枝"则通过将自己比喻为春天过后的牡丹花枝，传递出一种虽曾经辉煌却已渐渐凋零的意象。
诗人继续表达自己与他人的隔阂和不被理解之感。"舍人不会人深意"意味着诗人选择离开那些不能领会自己内心世界的人，而"讶道泉台不去随"则表现出对流俗世态的不满，泉台在这里象征着一种自然纯净的境界，但即便如此，诗人也不愿意去追随那喧嚣的人群。
整首诗通过对比和排斥的手法，表达了诗人对于内心世界与外部世界之间差异的深刻感受，同时也传递出一种超脱世俗、寻求精神宁静的强烈愿望。
- 作者介绍
-
关盼盼
关盼盼，唐代名伎，徐州守帅张愔妾。白居易做客张府时与她有一宴之交，盛赞：“醉娇胜不得，风袅牡丹花。”张愔死后关盼盼独居徐州的燕子楼，历十五年不嫁。张仲素有《燕子楼三首》，白居易依韵和诗三首。朝代：唐
- 猜你喜欢
满江红五首·其一
薄暝潮生，又唤起、津亭残酒。
添肠断，飘蓬踪迹，天涯奔走。
碧树声悲连断岸，黄花节近过重九。
问年来，何处泪痕多，淹双袖。
戍鼓动，黄昏后，秋帆指，清溪口。
笑香残梦醒，此情非旧。
伴我凄凉沙上雁，同他憔悴江潭柳。
掩篷窗、彻夜几曾眠，霜威透。