千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《录梦篇·其一》
《录梦篇·其一》全文
发布时间:2025-12-06 04:11:05 宋 / 黄庭坚   形式: 古风

春风乱思兮吹管弦,春日醉人兮昏欲眠。

却万物而观性兮,如处幽篁之不见天。

试纵神而不御兮,如有顺心之洒然。

委蜩甲而去化,乘白云而上仙。

因天倪而造适,观众妙之玄玄。

风门阊阖而进予,帝示予以化物之甄。

予撼玄关而去牡,帝宴笑以忘言。

吾见万灵朝明庭兮,冠佩如云烟。

名声毁誉之观兮,差无以异乎人间。

息心于慕膻之蚁,会理于止水之渊。

与我游物之初兮,曰是可以解而县。

不知其所以得兮,而冷然似有所存。

归占梦灵兮,盖天振吾过。

矫心以循理兮,殆其沃水而胜火。

故喜曲辕之栎以得祥,惊主人之雁以近祸。

离水火而天兮,乃得使实自我。

荡然肆志兮,又乌知可乎不可。

(0)
翻译
春风扰乱思绪,吹动管弦,春日醉人心扉,使人昏昏欲睡。
在万物中观察本性,如同身处竹林,看不见天空。
尝试放纵心灵,不加约束,仿佛顺心自在。
舍弃蝉壳般的束缚,随白云升仙而去。
顺应自然法则,欣赏深奥的万物奥秘。
风推开门窗让我进入,天帝展示万物变化的道理给我看。
我触动玄妙之门,摆脱束缚,天帝欢笑,无需言语。
我看见万物在明亮的殿堂朝拜,服饰如云烟缭绕。
名声的好坏,与人间并无太大差别。
在对名利的追求中静心,如同蚂蚁向往腥味,在止水中领悟真理。
与万物初识,明白这是解脱之道。
不明白为何得到,却感到心中有所留存。
回归梦境,天帝震动我的过错。
矫正心意遵循道理,或许能像灭火一样战胜欲望。
因此,我欢喜弯曲的车轮上的橡木带来吉祥,却因惊动主人的雁引来灾祸。
离开水火,才能明白一切皆由我掌控。
放任自我,又怎能分辨何为可行,何为不可?
注释
管弦:乐器。
幽篁:幽深的竹林。
神:心灵。
化物:万物变化。
玄关:神秘的入口。
牡:束缚。
万灵:万物生灵。
慕膻:向往腥味。
止水:平静的水面。
离水火:超脱世俗。
乌知:怎能知道。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《录梦篇(其一)》,通过对梦境的描绘,展现了诗人对自然、人生哲理的独特感悟。首句“春风乱思兮吹管弦,春日醉人兮昏欲眠”以春风和煦、春日醉人的景象开篇,引出内心思绪纷飞的状态。接下来,“却万物而观性兮,如处幽篁之不见天”,诗人通过置身竹林的隐喻,表达超脱尘世、洞察自性的追求。

“试纵神而不御兮,如有顺心之洒然”表达了随心所欲的自由境界,而“委蜩甲而去化,乘白云而上仙”则寄托了对仙道的向往。诗人进一步领悟到顺应自然、随遇而安的智慧,“因天倪而造适,观众妙之玄玄”。

梦境中,诗人仿佛进入天宫,感受到造化的神奇,“风门阊阖而进予,帝示予以化物之甄”。然而,他也意识到名声毁誉如同人间,须淡然看待。“息心于慕膻之蚁,会理于止水之渊”,表明他已超脱名利,追求内心的平静。

最后,诗人感慨“不知其所以得兮,而冷然似有所存”,在梦境中得到了某种启示,明白要遵循道理,如“矫心以循理兮,殆其沃水而胜火”。他从梦境中醒来,认识到生活中的取舍与平衡,以及保持谦逊和谨慎的重要性。

整首诗语言优美,意境深远,体现了黄庭坚在梦境中寻求人生真谛的探索精神,以及对自然与人性的深刻理解。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

题高漫士为果之绘阜阳别墅

吾爱龙门子,解作无声诗。

今为玉堂客,留此粉墨奇。

满堂山水多佳处,何限清辉阜阳曙。

百道泉声缥缈间,几片云来欲飞去。

石门沙径逗微曛,飞红沓翠长氤氲。

仙人炼处丹梯近,野衲行边鸟道分。

房栊正对钟山色,龙龛苍茫岱溪白。

槃谷重逢李愿居,辋川复见王维宅。

主人兄弟俱好奇,酌酒鸣琴更下帷。

客至频移剡溪棹,兴来或赌山阴棋。

龙门绘事今无价,千里相思五云下。

我是林泉一布衣,为尔翻为有声画。

(0)

书邓子静耕隐

阿翁隐处何潇洒,竹屿南头凤丘下。

守道偏将谷口人,养拙应同汉阴者。

而今发白老丘樊,带经也或究微言。

生平不梦五陵道,嘉遁羞过七贵门。

世人未解此翁意,此翁心迹孤云是。

低头不肯揖陈蕃,食力何曾愧徐稚。

脱略凡机无世情,幽人野鹿伴经行。

秋风别墅黄花酒,夜火山厨绿芋羹。

有时濯足苔溪晚,放犊寒陂不知远。

几片青山荷蒉歌,半林落叶同僧饭。

盘石悬萝地更偏,独携高兴寄秋田。

且喜琴书应有托,蔡邕虽老仲容贤。

(0)

感怀

不弹贡禹冠,不结萧朱绶。

几处移家任转蓬,半生失路唯耽酒。

兔园挟策也徒然,欲逐长沮学种田。

秋风四面相如壁,旧物空馀子敬毡。

异乡沦落无朋友,论交昨日今何有。

误将偃蹇对时人,岂谓新知不忠厚。

万事萧然一布衣,白头梦想故山薇。

抱琴欲奏猗兰曲,目送云天一雁飞。

(0)

仲秋送人之塞上

河洲始鸣雁,白露沾我衣。

念子背乡国,秋风度金微。

举头见黄叶,倏忽四散飞。

如彼远游子,飘泊何当归。

人生无百年,会面安可希。

行当慎霜霰,皓首以为期。

(0)

余家草堂前手植丛竹已生二笋别来三载今想成林矣客中感物而作

丛竹新移涧水西,喜添双笋迸阶泥。

春云绕屋苍龙起,夜月临轩翠凤栖。

石上琅玕当并长,壁间蝌蚪待重题。

他年五柳归来好,三径清风独杖藜。

(0)

望三山庵雪舟高士

落日维舟石鼓村,道傍茅屋几家存。

云开玉女支机石,雨过金公种橘园。

鸡大曾闻升碧落,豺狼欲出傍黄昏。

山阴道士遥相忆,乘兴何由一叩门。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望 李振钧 朱景英 赵汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com