金蹙钗头双凤凰，晓来巧拂鬓云光。
自怜不带萧郎思，独对菱花学淡妆。
《香闺十咏·其十凤头钗》全文
- 注释
- 金蹙钗头：形容钗头装饰华丽，有金色花纹。
双凤凰：象征吉祥或爱情，这里可能指钗上的凤凰图案。
晓来：清晨，天刚亮的时候。
巧拂：巧妙地、细致地梳理。
鬓云光：形容头发乌黑亮丽，如云般飘逸。
萧郎：古代女子对心上人的称呼，此处可能是诗人的自比或暗指某人。
学淡妆：模仿或练习简单的淡妆。
- 翻译
- 金色的发钗上镶嵌着两只凤凰，清晨时分轻轻梳理着如云的鬓发
独自怜爱自己，没有带着萧郎的思念，对着菱花镜子学习素雅的妆容
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子独自晨妆的情景。她用金质的钗子装饰着双凤凰造型的发髻，早晨的光线下，她细心地整理着鬓角的云状发饰。诗中的“自怜不带萧郎思”表达了她对远方夫君的思念之情，但却故作淡然，不由自主地在菱花镜前练习着淡雅的妆容。
整首诗通过细腻的描写，展现了女子独处时的寂寞与哀愁，以及她对美丽外表的精心打理。这样的场景不仅展示了古代女性的生活状态，更透露出她们内心深处的情感波动。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢