迢递南询过百城，五浆先馈不须惊。
侵寻老境凋双鬓，耿介孤忠有寸诚。
入眼越山多秀色，背人闽水大无情。
扶筇趼步仙霞岭，自笑媻跚勃窣行。
《步过仙霞岭》全文
- 拼音版原文全文
步 过 仙 霞 岭 宋 /李 洪 迢 递 南 询 过 百 城 ，五 浆 先 馈 不 须 惊 。侵 寻 老 境 凋 双 鬓 ，耿 介 孤 忠 有 寸 诚 。入 眼 越 山 多 秀 色 ，背 人 闽 水 大 无 情 。扶 筇 趼 步 仙 霞 岭 ，自 笑 媻 跚 勃 窣 行 。
- 注释
- 迢递：遥远。
南询：南行寻找。
百城：众多城市。
五浆：五种浆液，可能指热情款待。
馈：赠送。
侵寻：逐渐逼近。
老境：年老的境况。
凋：使凋谢。
双鬓：两鬓。
耿介：正直。
寸诚：一片忠诚。
越山：越地的山。
多秀色：景色优美。
闽水：福建的水。
大无情：非常无情。
扶筇：手杖。
趼步：脚底长了老茧，形容行走艰难。
仙霞岭：地名，可能指山脉。
媻跚：步履蹒跚。
勃窣行：快速行走。
- 翻译
- 我长途跋涉向南方探寻，穿越过众多的城市无需惊讶。
岁月侵蚀，两鬓斑白，但我依然坚守孤忠，有一份赤诚之心。
眼前的越山秀美如画，而背后的闽水却冷漠无情。
手拄竹杖，艰难地走在仙霞岭上，自己都笑自己步履蹒跚。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在仙霞岭上漫步的景象和心情。"迢递南询过百城，五浆先馈不须惊"表达了诗人对自然美景的探索与享受，同时也反映出一种悠然自得的情怀。"侵寻老境凋双鬓，耿介孤忠有寸诚"则透露出诗人对于时光流逝、个人境遇以及坚守节操的感慨。
"入眼越山多秀色，背人闽水大无情"一句中，诗人通过对自然景观的描绘，表达了自己与世俗隔绝的心态。这里的“无情”并非贬义词，而是强调自然界超然于人类喜怒哀乐之外。
最后两句"扶筇趼步仙霞岭，自笑媻跚勃窣行"展示了诗人在山中漫游时的景象，以及对自己脚步不稳、行动笨拙的幽默感受。整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，同时也表现出诗人观察自然、体验生活的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
老桂古字韵
人受气之精，百岁惊风雨。
少壮会有衰，神散无复聚。
木受气之偏，生旺寄于土。
枝干老更奇，花叶落仍吐。
君看山中桂，秋露滴金乳。
种者是何人，赏者经几主。
天香入酒冽，吸月空怀古。
素娥笑白发，对影独起舞。