雨昏石砚寒云色，风动牙签乱叶声。
庭下已生书带草，使君疑是郑康成。
《和文与可洋川园池三十首·其三书轩》全文
- 注释
- 雨昏：雨后天色阴沉。
石砚：磨墨用的石头砚台。
寒云色：寒冷而清冷的云色。
风动：微风吹拂。
牙签：古代用来夹书的竹制工具。
乱叶声：竹简叶子被风吹得杂乱的声音。
庭下：庭院中。
书带草：一种生长在书斋四周的植物，象征学问。
使君：对地方长官的尊称，这里指郑康成。
郑康成：东汉学者，以注释儒家经典著名。
- 翻译
- 雨后的石砚上，云色显得更加清冷；
微风吹过，竹简的叶子发出沙沙声响。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的图景。"雨昏石砚寒云色，风动牙签乱叶声"一句中，“雨昏”二字传递出天气阴冷的氛围，而“石砚”、“寒云色”则营造了一个静谧而又带有寂寞感的画面。“风动牙签乱叶声”中的“风动”和“乱叶声”则让人感到秋风乍起，树叶纷飞，一派生机与萧瑟交织的情景。
紧接着的"庭下已生书带草，"一句，通过"庭下"和"已生"两个词组，表达了时间流转和生命力度的自然美。这里的“书带草”意象丰富，不仅是对景物的描写，也寓含着诗人对知识、学问积累的感慨。
最后一句"使君疑是郑康成"则透露了诗人的怀古之情。诗人通过这句话，表达了自己与古人之间的情感联系，同时也暗示了自己的孤独和超然物外的心境。这不仅展现了苏轼的文学才华，也体现了其深厚的文化底蕴和超凡脱俗的思想情操。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，传达出诗人内心世界的丰富与复杂。它不仅是一幅秋日庭院的写生，更是苏轼个人情感与文化理想的寄托。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
杂诗·其五
分利日以众，生利口以微。
往在承平日，已有人满疑。
客从故乡来，欲语先涕洟。
小民勤四体，未赡八口饥。
兵火所摧残，敲剥及膏脂。
重以灾疫继，道路皆积尸。
回视显宦辈，累累拥金赀。
富者力兼并，贫者无立锥。
物穷有必反，勿谓彼蚩蚩。
吾亦游食徒，内愧当语谁。
一饭无兼味，一缊无余衣。
且办一身瘠，敢问天下肥。