络纬啼歇疏梧烟，露华一白凉无边。
纤云激荡月沉海，列宿乱摇风满天。
谁人一声歌子夜，寻声宛转空台榭。
声长声短鸡续呜，曙色冷光相激射。
《秋夜》全文
- 注释
- 络纬：鸟名，又名莎鸡，俗称纺织娘。
子夜：即《子夜歌》，为南朝时流行在江南的民间歌曲，曲调菱怨。
冷光：月光。
- 翻译
- 在夜色苍茫之际，稀疏的梧桐树上笼罩着迷漾的烟雾，络纬的鸣声时断时续地啼着，一阵阵凉意沁人心肺，白露为霸，寒彻无边的大地。
轻云飘荡，明月已沉向海中，满天星宿闪烁，令人感受到阵阵秋风在天际吹拂。
在万籁俱寂的秋夜中，络纬的唧唧声已经显得格外清晰，而歌声更是冲破静谧的夜空，回荡在亭台楼榭之间。
雄鸡连续不断地报晓，熹微的曙色与清冷的月光交融激射。
- 鉴赏
这首《秋夜》由清代诗人黄景仁所作，描绘了一幅深秋夜晚的静谧景象。
首句“络纬啼歇疏梧烟”，以络纬（即纺织娘）的啼声渐歇，与稀疏梧桐树上的轻烟交织，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。接着，“露华一白凉无边”一句，通过露珠在月光下泛起的白色光芒，进一步渲染了秋夜的清凉与广阔无垠。
“纤云微荡月沈海，列宿乱摇风满天”两句，运用细腻的笔触，描绘了云朵轻轻摇曳，月亮仿佛沉入大海，星辰在风中摇晃，满天皆是风的痕迹，展现出秋夜的动态美与宇宙的浩瀚。
“谁人一声歌子夜，寻声宛转空台榭”则引入了一个孤独的歌者，在空旷的台榭间吟唱，歌声悠扬回旋，与四周的寂静形成对比，增加了诗的意境深度。
最后，“声长声短鸡续鸣，曙色冷光相激射”以鸡鸣声的长短交替，与晨光的冷色调相互辉映，暗示着夜的逐渐消逝和新一天的开始，整个画面充满了时间流转的意味。
整首诗通过细腻的描写，将秋夜的静谧、清凉、广阔以及时间的流逝等多重意象融合在一起，展现了诗人对自然美景的深刻感悟和对生命流转的哲思。
- 作者介绍
-
黄景仁
黄景仁（1749年—1783年），字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，常州府武进县（今江苏省常州市武进县）人，宋朝诗人黄庭坚后裔，清代诗人。黄景仁四岁而孤，家境清贫，少年时即有诗名，乾隆三十一年（1766年）为求生计开始四方奔波，一生穷困潦倒。乾隆四十六（1781年）被任命为县丞，乾隆四十八年（1783年）病逝。朝代：清 字：汉镛 号：鹿菲子 籍贯：阳湖（今江苏省常州市） 生辰：1749～1783
- 猜你喜欢