千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《示诗僧了信》
《示诗僧了信》全文
发布时间:2025-12-05 06:37:47 宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[麻]韵

伊谁遣子著袈裟,幸自同源又一家。

尚喜深山閟珍璞,曾看枯蘖粲奇葩。

空言组绣真无用,实际津途亦易差。

衣敝履穿头欲雪,定于何处作生涯。

(0)
拼音版原文全文
shìshīsēnglexìn
sòng / yín

shuíqiǎnzhùjiāshāxìngtóngyuányòujiā

shàngshēnshānzhēncéngkànhuìcàn

kōngyánxiùzhēnyòngshíjīnchà

穿chuāntóuxuědìngchùzuòshēng

翻译
是谁让你穿上僧袍呢,毕竟我们本是一家。
更令人欢喜的是深山隐藏着珍贵的宝石,枯木中也能绽放出奇异的花朵。
华丽的言辞和虚幻的锦绣其实毫无用处,现实的道路选择却容易出错。
衣衫破旧鞋子磨损,眼看头发如雪白,你将在何处谋生呢?
注释
伊谁:谁。
遣:派遣。
幸自:幸好。
同源:同根同源。
閟:隐藏。
珍璞:珍贵的宝石。
粲:灿烂。
奇葩:奇异的花朵。
空言:空洞的言语。
组绣:锦绣。
实际:现实。
津途:道路。
衣敝:衣衫破旧。
履穿:鞋子磨损。
头欲雪:头发如雪白。
生涯:生活、职业。
鉴赏

这首诗是宋代胡寅写给诗僧了信的一首赠诗。诗人以亲切的口吻,表达了对了信出家为僧的感慨和对其未来的期许。首句“伊谁遣子著袈裟”询问了信为何选择披上僧袍,暗示了出家的选择背后可能有人引导或自身感悟。接着,“幸自同源又一家”表达了对佛教与世俗虽有分别,但根源相通的理解。

“尚喜深山閟珍璞”赞扬了了信在深山中潜心修行,如同珍藏未显的璞玉,暗含对他清净生活的赞赏。而“曾看枯蘖粲奇葩”则以枯木逢春比喻了了信在艰难环境中展现出的生命力和不凡才华。

“空言组绣真无用,实际津途亦易差”两句,诗人批评了世间繁华虚饰,强调了修行在于内心的实践而非外在的浮华。最后,“衣敝履穿头欲雪,定于何处作生涯”描绘了了信朴素的生活状态,表达了对他在如此环境下如何安身立命的关心。

整首诗寓言深刻,既表达了对僧侣生活的理解和尊重,也寄寓了对了信个人修行道路的期望。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

答朱子暇见访同牧斋次韵三首·其一

幽栖元不厌山深,把臂何人共入林。

树下凉风中散客,窗间白日上皇心。

青苔果落空庭得,流水花香别涧寻。

但恐鹤书知处所,不容高卧只如今。

(0)

扬州方季康馆同张伯美诸人惜别

别路江南已数程,清樽细雨复江城。

残魂如梦闻莺断,旧恨随潮立马生。

皈佛一心怜伴在,驱人十口悔身轻。

临歧共有沾衣泪,却使衰羸暗抚缨。

(0)

听曲赠赵五老四首·其一

菊花閤里殷勤唱,芍药园中仔细闻。

此后但逢歌曲伴,何曾听罢不言君。

(0)

别莆田陈君彦质追送不及怅然有作五首·其五

层云一何颓,东风一何煦。

子舟一何驶,子行一何踽。

望望如见之,何当与话雨。

(0)

送汪伯昭游白门伯昭将自京口至栖霞寺因忆旧游走笔得四绝句·其四

鼓楼冈下路高低,处处萝墙映竹畦。

记得清凉留宿夜,香灯贝叶雨窗西。

(0)

新秋夜坐

水烟凉独夜,坐惜几家眠。

僧阁掩深际,磬声生悄然。

竹归人意净,萤漾壁光圆。

乡国方邻乱,幽心忽易迁。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com