轩车谁肯到，泉石自相亲。
暮雨凋残寺，秋风怅望人。
庭新一片叶，衣故十年尘。
赖有瑶华赠，清吟愈病身。
《谢友人见访留诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 友 人 见 访 留 诗 唐 /怀 楚 轩 车 谁 肯 到 ，泉 石 自 相 亲 。暮 雨 凋 残 寺 ，秋 风 怅 望 人 。庭 新 一 片 叶 ，衣 故 十 年 尘 。赖 有 瑶 华 赠 ，清 吟 愈 病 身 。
- 翻译
- 无人愿来探访我这简陋居所，只有山泉岩石与我为伴。
傍晚的雨打落了寺庙的衰败景象，秋风吹过，让人满怀惆怅。
庭院中新落的一片叶子，我的衣物上积满十年的尘埃。
幸好还有你赠送的美玉般的诗篇，让我的心灵在清雅的吟咏中得到疗愈。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人怀楚的作品，表达了诗人对自然之美和朋友情谊的深厚情感。开头两句“轩车谁肯到，泉石自相亲”描绘了一幅幽静山谷之景，轩车不再来访，但泉水与岩石之间仍旧保持着自然的亲密，无需人为的打扰。这也隐喻了诗人对世俗纷争的超脱和淡然。
“暮雨凋残寺，秋风怅望人”两句则转而描绘了一幅秋夜雨后的寺庙景象。暮色中细雨洗净了尘埃，残留在古老寺院中的只剩下凄清的氛围，而秋风更添了一份令人感伤的情怀。诗人通过这些意象表达了对远方朋友的思念和对孤独生活的感慨。
“庭新一片叶，衣故十年尘”进一步深化了这种情感。庭院中新长出的叶子与诗人多年积累的尘埃形成鲜明对比，既象征着自然界的更新换代，也反映出诗人的内心世界和岁月的沉淀。
最后，“赖有瑶华赠，清吟愈病身”表达了诗人对朋友赠送之物（可能是书籍或其他文化用品）的珍视，以及通过吟诵这些文化财富来治愈心灵创伤的喜悦。这里的“瑶华”通常指代高贵、纯洁的事物，强调了赠送者对诗人的深厚情谊。
整首诗以其清新自然的情怀和细腻丰富的意象，展现了一位唐代文人在山谷隐居时的心境与情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予以痼疾申呈当道郁堂谢公不允令就医药视事未能即归和朱文公病中呈诸友韵
衰病卧春雨，疏懒甘閒居。
群芳想摇落，庭草青有馀。
久怀遗世志，似与冠裳疏。
数日理轻装，自捲泛胜书。
中丞未解缚，对景增踌躇。
决策定长往，抽毫赋遂初。
天机愁日浅，俗绊随时祛。
还家席门坐，不用来轩车。