闭户只书痴，郊行粗有诗。
翠深千顷峤，烟迥几茅茨。
雨作衣添袷，炊迟昼不饥。
旧题看好在，重是一春期。
《书滩头驿》全文
- 拼音版原文全文
书 滩 头 驿 宋 /赵 蕃 闭 户 只 书 痴 ，郊 行 粗 有 诗 。翠 深 千 顷 峤 ，烟 迥 几 茅 茨 。雨 作 衣 添 袷 ，炊 迟 昼 不 饥 。旧 题 看 好 在 ，重 是 一 春 期 。
- 注释
- 闭户：关门。
痴：专注。
郊行：户外漫步。
粗：稍微，略。
诗：诗歌。
翠深：翠绿深远。
千顷：大片。
峤：山峰。
茅茨：简陋的房屋。
雨作衣添袷：雨水像衣服一样增加层次。
炊迟：做饭慢悠悠。
昼不饥：白天也不觉得饿。
旧题：以前的诗篇。
看好在：仍然有价值。
重是：又将是。
一春期：新的一年。
- 翻译
- 我关上门专心写诗，偶尔出门散步也有灵感涌现。
绿色的山峦连绵千里，远处的房屋隐藏在袅袅炊烟中。
雨滴如衣增添层次，做饭也变得悠闲，白天不再感到饥饿。
以前写下的诗句依然美好，期待着新的一年再次创作的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人闭门苦读的生活情景以及漫步郊野时的所见所感。"闭户只书痴"表现了诗人专注于书卷，近乎痴迷的状态。"郊行粗有诗"则暗示他在户外散步时也能捕捉到灵感，创作出诗歌。
接着，诗人通过"翠深千顷峤，烟迥几茅茨"描绘了广阔的绿色山岭和远处稀疏的农舍，展现出自然的宁静与乡村的恬淡。"雨作衣添袷"形象地写出雨天添衣保暖的情景，体现了生活的简朴和对环境的适应。
"炊迟昼不饥"进一步描绘了诗人沉浸在读书中的专注，以至于连做饭的时间都忘记了，即使白天过去也不觉得饥饿。最后，"旧题看好在，重是一春期"表达了诗人对自己过去作品的珍视，期待着新的一年里能有新的创作佳作。
整体来看，这首诗以细腻的笔触展现了诗人书斋生活与田野漫步的对比，流露出诗人对知识的热爱和对自然的亲近，以及对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
耕田二首·其一
举世竞干谒，俯仰丧其真。
性岂与人殊，难忘贱且贫。
遇境辄自信，行浊而志清。
此语非圣贤，大言以徇情。
性习本同源，明昧互相倾。
理必不胜欲，观浅乃无成。
凡夫贪着事，吾师之所箴。
有初鲜克终，岂不负生平。
长揖谢世间，决志归山林。
饘粥亦可食，努力事躬耕。
少者效勤劬，晨宵予在心。
但得无馀想，山水有知音。