杜老情何恨，东风夜雨春。
炊粱留客款，剪韭荐时新。
《夜雨剪春韭》全文
- 拼音版原文全文
夜 雨 剪 春 韭 宋 /刘 允 成 杜 老 情 何 恨 ，东 风 夜 雨 春 。炊 粱 留 客 款 ，剪 韭 荐 时 新 。
- 注释
- 杜老：指杜甫，唐代著名诗人。
恨：遗憾，不满的情绪。
东风：春风。
夜雨：夜晚的雨。
炊粱：煮饭，这里指烹调精细食物。
留客：款待客人。
剪韭：剪韭菜。
荐：推荐，此处指用于菜肴。
时新：当时的新鲜。
- 翻译
- 杜甫的心情为何充满遗憾，夜晚的东风伴随着春雨降临。
他在炉火上烹饪精细的食物来款待客人，还特意剪下新鲜韭菜作为菜肴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊幽雅的生活情境，充满了对自然和人性的温柔体察。诗人通过夜雨中的剪韭（一种春天才有的新鲜蔬菜）这一细节，展现了自己对于时光流逝、生命脆弱的感慨，以及对美好事物的珍惜与留恋。
"杜老情何恨"一句，通过引用古代诗人杜甫的名字，表达了一种历史的沧桑和个人情感的深沉。"东风夜雨春"则是对季节变化的一种描绘，东风和夜雨都是春天常见的自然现象，而这恰好与“春”字相呼应，增添了诗句的意境。
"炊粱留客款"一句，展示了诗人对于宾客的热情款待。古代旅行不便，能够在旅途中得到一顿温暖的饭食，是一种难得的人文关怀。而这里的“炊粱”即是用火慢慢烹饪的米饭，通过这个动作，传递出诗人留住宾客、享受简单美好的愿望。
最后，“剪韭荐时新”一句，则是诗人捕捉到春天中最鲜嫩的生命力。韭菜在春季生长迅速，是一种充满活力的象征。诗人在夜雨之中亲手剪取，既展示了对自然界细微变化的观察，也表达了一种对于新鲜事物、新的生活乐趣的向往和推荐。
总体而言，这首诗通过精致的笔触和深情的内涵，展现出诗人在平淡生活中所感悟到的美好，以及他对于生命流逝和人间温情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀道难
蜀道难，五丁开。峻坂千盘度，冲波百丈回。
巫山剑阁高入云，瞿塘滟滪奔如雷。
石栈天梯鸟道出，飞湍挂瀑猿声哀。
蜀道难，不可攀，堪怪世人如走丸。
每闻叱驭往，几见回驭还。
王褒持节山间走，相如拥传里中看。
亦有君平百钱知自足，子云寂寞一枝安。
蜀道难，欲往从之阻且艰。
令人壮志多催残，侧身西望涕汍澜。
世路崄巇皆若此，不似鸿飞冥冥厉羽翰。