功烈尚书孙，琢磨风雅言。
渡河山凿处，陟岘汉滩喧。
梦想吟天目，宵同话石门。
枫林叶欲下，极浦月清暾。
《送崔峤游潇湘》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 峤 游 潇 湘 唐 /贾 岛 功 烈 尚 书 孙 ，琢 磨 风 雅 言 。渡 河 山 凿 处 ，陟 岘 汉 滩 喧 。梦 想 吟 天 目 ，宵 同 话 石 门 。枫 林 叶 欲 下 ，极 浦 月 清 暾 。
- 注释
- 尚书：古代官职名，这里指孙姓官员。
琢磨：雕琢，比喻语言文字的精细加工。
渡河：过河，指船只或步行过水道。
岘：地名，此处可能指岘山。
汉滩：汉水边的沙滩。
天目：山名，在浙江。
石门：可能指地名，也可能是象征性的意象。
极浦：遥远的海滨。
清暾：清亮的朝阳或月光。
- 翻译
- 孙尚书功绩显著，擅长文雅之辞令。
他过河时，山石被凿开，汉水滩头喧闹声起。
在梦中，他在天目山吟咏诗歌，夜晚与人石门共话。
枫树林中，叶子即将飘落，遥远的海滨月光清亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位朋友即将启程去往潇湘的场景，诗人通过对自然景物的刻画表达了对友人的送别之情和对其未来旅途的美好祝愿。
"功烈尚书孙，琢磨风雅言。" 这两句点出了被送别者的身份，是一位名叫孙的尚书，他擅长于文学创作，其文章风格雅致。
"渡河山凿处，陟岘汉滩喧。" 描述了朋友行进的艰难路程，需要穿越凿刻过的险峻山川，以及河流与山峦交错的地方，声音在空旷中回荡。
"梦想吟天目，宵同话石门。" 这两句表达了诗人对朋友的美好祝愿和深夜间的谈话，希望友人的远大理想能够如同高耸入云的山峰一般坚不可摧，同时也透露出诗人对朋友即将踏上的旅途充满期待。
"枫林叶欲下，极浦月清暾。" 最后两句描绘了一幅秋夜静谧的图景，枫树的叶子仿佛随时都要飘落，而远处的海湾在明亮的月光下显得格外宁静。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和对朋友未来旅途的美好祝愿，展现了诗人深厚的情感和高雅的文学功底。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
二郎神·日高睡起
日高睡起，又恰见、柳梢飞絮。
倩说与、年年相挽，却又因他相误。
南北东西何时定，看碧沼、青萍无数。
念蜀郡风流，金陵年少，那寻张绪。
应许。
雪花比并，扑帘堆户。
更羽缀游丝，毡铺小径，肠断鹁鸠唤雨。
舞态颠狂，腰肢轻怯，散了几回重聚。
空暗想，昔日长亭别酒，杜鹃催去。
水调歌头·江亭送行客
江亭送行客，肠断木兰舟。
水高风快，满目烟树织成愁。
咿轧数声柔橹，拍塞一怀离恨，指顾隔汀洲。
独立苍茫外，欲去强迟留。
海山长，云水阔，思难收。
小亭深院歌笑，不忍记同游。
唯有当时明月，千里有情还共，后会尚悠悠。
此恨无重数，和泪付东流。
水调歌头·人生如寄耳
人生如寄耳，世态逐时移。
浮名薄利能几，方寸漫交驰。
粗足生涯随分，到眼风光可乐，终不羡轻肥。
有志但长叹，无路且卑飞。
恨年华，何去速，又来迟。
绿荫浓映池沼，縠浪皱风漪。
啭午莺声睍睆，滚地杨花飘荡，爱景惜芳卮。
此意谁能解，一笑任春归。
水调歌头·台星明翼轸
台星明翼轸，和气满潇湘。
长淮胜处地灵，应产股肱良。
共仰三朝元老，要识一时英杰，人物自堂堂。
直气薄霄汉，德望耸岩廊。
拥貔貅，森棨戟，镇藩方。
折冲樽俎，春融花柳侑壶觞。
两世麟符玉节，九郡恩风惠雨，仁者寿宜长。
凤诏来丹阙，绣衮觐明光。