示信流千古，颁荣遍万方。
帝缄金缕细，天印玉文长。
雀马严君政，龟蛇辨国章。
何当携枣篆，回首谢银黄。
《印》全文
- 拼音版原文全文
印 宋 /丁 谓 示 信 流 千 古 ，颁 荣 遍 万 方 。帝 缄 金 缕 细 ，天 印 玉 文 长 。雀 马 严 君 政 ，龟 蛇 辨 国 章 。何 当 携 枣 篆 ，回 首 谢 银 黄 。
- 注释
- 信：诚信。
千古：千百年。
颁荣：封赐荣耀。
金缕：金线。
玉文：玉质的纹章。
雀马：喜鹊和骏马，象征公正。
龟蛇：古代象征吉祥的动物，代表国家。
枣篆：枣核形状的印章。
银黄：银色的奖赏。
- 翻译
- 诚信流传千百年，荣耀遍布天地间。
皇帝亲手封赐金线细密，上天印刻的玉文绵长。
喜鹊和骏马象征公正的君王，龟蛇图案分辨国家的纹章。
何时能带着刻有枣核形状的印章，回头感谢那银色的奖赏。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家丁谓的作品，名为《印》。从诗中可以看出作者对权力与统治的一种颂扬和展望。
“示信流千古，颁荣遍万方。”开篇两句表达了帝王的威信和恩泽将传承至千古，普及于四方，这是对皇权永恒性的美好愿景。
“帝缄金缕细，天印玉文长。”这里形象地描绘了皇帝用金线缕成的印章，以及由天而降的玉印所刻之文字，突出了皇权的神圣与不可触碰。这两句强化了前两句对皇权美好的描述。
“雀马严君政，龟蛇辨国章。”雀马、龟蛇都是古代帝王用以象征其德行和统治之正义的动物。这里表明君主通过严格的法度来维护国家的秩序与典章制度。
“何当携枣篆，回首谢银黄。”最后两句诗人似乎在想象着将来某个时刻，手持印信，回望过去，感激那些曾经赋予自己荣耀和权力的时光。这里的“枣篆”指的是古代官员佩戴的玉璜，“银黄”则可能是对过去荣华生涯的一种抽象表达。
整首诗通过精美的意象和严谨的结构，展现了作者对于皇权的崇拜，以及对帝王统治之永恒与正义的赞颂。同时，也流露出一种个人对过往荣耀的怀念以及对未来的一种期待。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。