又指烟波算路岐，此生多是厌羁离。
正逢摇落仍须别，不待登临已合悲。
里巷半空兵过后，水云初冷雁来时。
扁舟未得如君去，空向沧江梦所思。
《途中秋晚送友人归江南》全文
- 拼音版原文全文
途 中 秋 晚 送 友 人 归 江 南 唐 /崔 涂 又 指 烟 波 算 路 岐 ，此 生 多 是 厌 羁 离 。正 逢 摇 落 仍 须 别 ，不 待 登 临 已 合 悲 。里 巷 半 空 兵 过 后 ，水 云 初 冷 雁 来 时 。扁 舟 未 得 如 君 去 ，空 向 沧 江 梦 所 思 。
- 注释
- 烟波：形容水面雾气迷蒙，象征着远方或迷茫的生活。
羁离：束缚、分离，指厌倦了漂泊不定的生活。
摇落：秋天树叶凋落，象征着萧瑟和变迁。
别：离别。
兵过后：战争之后，暗示社会动荡和家园荒废。
水云初冷：水面上的云气初显寒冷，形容秋季气候。
扁舟：小船，象征着诗人自己的漂泊生活。
梦所思：梦中思念的对象，可能是远方的人或事。
- 翻译
- 遥想烟波中的道路，这一生常感厌倦漂泊分离。
正值秋叶飘零之际，我们又要分别，还未登山临水已心中悲凉。
街巷大多在战乱后空荡，水云间刚有寒意，大雁南飞的时节。
我虽有小舟，却无法像你那样离去，只能在梦中追寻那苍江的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情，诗人在送别的场合表达了对朋友的思念和对旅途生活的无奈。"又指烟波算路岐，此生多是厌羁离"两句，通过对旅程中景物的描绘，表现出诗人对于行走江湖、漂泊不定的生活感到厌倦，同时也流露出一种无法摆脱世俗羁绊的情感。
"正逢摇落仍须别，不待登临已合悲"两句，则是说在秋天果实成熟而易于脱落的时节，朋友又要离去，这种离别之情已经让人心中充满了悲凉。这里的"摇落"和"别"字眼，极富画面感，给人以深刻的印象。
"里巷半空兵过后，水云初冷雁来时"两句，描绘了一种战争之后的萧瑟景象和天气转凉时候大雁南飞的情景，这些都是离别之情的外在映射，增添了诗歌的苍凉感。
最后两句"扁舟未得如君去，空向沧江梦所思"则是说诗人自己还没有找到可以离开这里的机会，只能空自向着那条河流（沧江）发呆，思考心中所思。这里的"扁舟"形象，传达了一种渴望逃离现状却又无从做起的心境。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了诗人深沉的离别之情和对远方朋友的怀念。
- 作者介绍
-
崔涂
崔涂[唐]（约公元887年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐朝江南人，今浙江桐庐、建德一带，唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。朝代：唐 字：礼山 籍贯：《唐才子传》说是江南 生辰：888
- 猜你喜欢
山茶结实
朱英罕皆实，硕果无丽容。
物理固难兼，孰咎钧陶工。
独爱濂溪莲，乃有君子风。
花实既双美，外直而中通。
灿灿丛牡丹，及兹芍药侣。
色盛随飘风，靡实奚足取。
适适君子庭，植盘见山茶。
树高仅踰尺，方春已呈葩。
向来本无实，今秋实如瓜。
握之颇盈指，菁菁泽琼华。
借问何以然，习远即成性。
栽厚天固培，况乃因人胜。
慥慥君子心，华实此相證。
高阳台
微雨收灯，闲门闭景，薄寒中酒愔愔。
流水年光，风花过眼无寻。
新愁惯是年年有，问几时愁到如今。
更休提，多暇承平，佳日园林。
白头怕说春明梦，但身闲见在，望苦低吟。
无主红芳，谁怜点点鹃心。
江山信美犹吾土，道寻欢、高处登临。
正销凝，西北浮云，天远鸿音。