萧萧晚景寒，独立望江壖。
沙渚几行雁，风湾一只船。
落霞澄返照，孤屿隔微烟。
极目思无尽，乡心到眼前。
《秋晚江次》全文
- 拼音版原文全文
秋 晚 江 次 唐 /姚 合 萧 萧 晚 景 寒 ，独 立 望 江 壖 。沙 渚 几 行 雁 ，风 湾 一 只 船 。落 霞 澄 返 照 ，孤 屿 隔 微 烟 。极 目 思 无 尽 ，乡 心 到 眼 前 。
- 翻译
- 傍晚时分，寒风瑟瑟，我独自站立在江边。
沙滩上几行大雁飞过，江湾里只有一叶小舟。
落日余晖映照水面，孤岛被轻烟淡淡笼罩。
极目远眺，思绪无穷无尽，思乡之情涌上心头。
- 注释
- 萧萧：形容风声或草木摇曳的声音。
晚景：傍晚的景色。
寒：寒冷。
江壖：江边，水边。
沙渚：沙滩上的小洲。
雁：大雁。
风湾：风起形成的湾。
船：船只。
落霞：傍晚的彩霞。
澄：清澈。
返照：夕阳反射的光。
孤屿：孤独的小岛。
微烟：淡淡的烟雾。
极目：放眼望去。
思无尽：思绪无限。
乡心：思乡之情。
眼前：眼前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的江景图。"萧萧晚景寒，独立望江壖"，开篇即刻画出一个凄清孤独的画面，诗人站在冷风中，独自一人眺望着辽阔的江水与岸边的轮廓。
"沙渚几行雁，风湾一只船"，接下来是对景物的细致描写。沙洲之上偶尔可见几行大雁的身影，而在风起的湾泊中，只有一艘孤独的小船，这些细节都增加了画面的生动性。
"落霞澄返照，孤屿隔微烟"，诗人用落日余晖反射在水面上的景象，以及远处岛屿被轻纱般薄雾所隔，营造出一种超凡脱俗的意境。
最后两句"极目思无尽，乡心到眼前"，表达了诗人遥望远方时，那种深沉而又无尽的思念，以及对故土的深切怀念。这种情感在秋天的萧瑟气氛中更加凄美。
整首诗通过景物描写和内心情感的交织，展现了诗人独特的情感体验和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
登燕子矶俯江亭作歌
我骑白鼋浮江回，江云荡出千蓬莱。
一峰斜掠落江外，飞潮倒泻横江来。
乃知石燕啄江涘，化作危矶屹如此。
涛头激突势更奇，三面㟏岈不能舣。
是时八月暑气收，山色在水秋江秋。
归舟一一点天末，吴中吾友今来不。
须臾涛涌天地愁，江妃十队漫江游。
琉璃堆破银山浮，巉崖失势惨欲流。
坐客不语声啾啾，欲下不下牵衣留。
我登绝顶逸兴发，一饮千钟未肯歇。
危途立足自深稳，气与风涛两冲突。
俯窥岩洞窈复深，解衣欲探蛟螭窟。
此地谁知别有天，渔子江潭自出没。
桃花何必问桃源，携竿坐待山头月。
江潭幽绝共忘机，残芦风定白鸥飞。
他年重证结邻约，起看烟水笼渔矶。
《登燕子矶俯江亭作歌》【清·邹炳泰】我骑白鼋浮江回，江云荡出千蓬莱。一峰斜掠落江外，飞潮倒泻横江来。乃知石燕啄江涘，化作危矶屹如此。涛头激突势更奇，三面㟏岈不能舣。是时八月暑气收，山色在水秋江秋。归舟一一点天末，吴中吾友今来不。须臾涛涌天地愁，江妃十队漫江游。琉璃堆破银山浮，巉崖失势惨欲流。坐客不语声啾啾，欲下不下牵衣留。我登绝顶逸兴发，一饮千钟未肯歇。危途立足自深稳，气与风涛两冲突。俯窥岩洞窈复深，解衣欲探蛟螭窟。此地谁知别有天，渔子江潭自出没。桃花何必问桃源，携竿坐待山头月。江潭幽绝共忘机，残芦风定白鸥飞。他年重证结邻约，起看烟水笼渔矶。
https://www.ahchsz.com/shici/yYkrZgdPHX.html
康观察于睢宁风虎山建周忠武将军祠二十韵
胜国亡无待，将军死即休。
乾坤空百战，河岳独千秋。
入伍知兵法，观时料王忧。
长蛟除岂尽，细柳备何由。
南八无完指，严颜有断头。
臣心犹一木，世事已浮沤。
共命鸾皇奋，全躯狗彘偷。
降笺争纳贼，厉鬼不忘仇。
妻氏传蒙古，家山著锦州。
本兼捐马革，遑复记狐丘。
荡水岳祠旧，解梁关祀修。
招魂有凡例，数典尚旁搜。
风虎标新境，乡人说故侯。
须眉存画轴，骨肉谱方陬。
此地知深恋，陪京不远求。
高皇有陵寝，先世且田畴。
立庙逢观察，为文表僻幽。
河云承大树，睢水荐寒流。
孤冢犹存代，仙踪或遇留。
歌诗将侑享，应识往来游。
《康观察于睢宁风虎山建周忠武将军祠二十韵》【清·陈奉兹】胜国亡无待，将军死即休。乾坤空百战，河岳独千秋。入伍知兵法，观时料王忧。长蛟除岂尽，细柳备何由。南八无完指，严颜有断头。臣心犹一木，世事已浮沤。共命鸾皇奋，全躯狗彘偷。降笺争纳贼，厉鬼不忘仇。妻氏传蒙古，家山著锦州。本兼捐马革，遑复记狐丘。荡水岳祠旧，解梁关祀修。招魂有凡例，数典尚旁搜。风虎标新境，乡人说故侯。须眉存画轴，骨肉谱方陬。此地知深恋，陪京不远求。高皇有陵寝，先世且田畴。立庙逢观察，为文表僻幽。河云承大树，睢水荐寒流。孤冢犹存代，仙踪或遇留。歌诗将侑享，应识往来游。
https://www.ahchsz.com/shici/zjkyZ9k.html