千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《生朝无以自慰作留贫荐一杯》
《生朝无以自慰作留贫荐一杯》全文
发布时间:2025-12-05 20:54:54 宋 / 王炎   形式: 古风

私居饭半菽,官舍食无肉。

何乃太清生,囊无一钱蓄。

人言骨相寒,有智不如福。

贫者轻于叶,富者重如玉。

轻重信然否,世情手翻覆。

相彼守钱虏,无厌溪壑欲。

口不谈古今,枵然瓠壶腹。

渠固笑我癯,我亦笑渠俗。

珊瑚数十株,胡椒八百斛。

冥冥鬼瞰室,一跌赤其族。

未若贫而安,高枕睡常熟。

我我云溪阳,攲侧数椽屋。

屋后莳菘韭,屋前种梅竹。

室中四立壁,但有书可读。

世故驱我来,营此升斗粟。

仕不上青云,何如返耕牧。

颇怪草玄翁,乃谓贫可逐。

卒岁一布裘,终朝一饘粥。

此外何所求,吾生无不足。

(0)
拼音版原文全文
shēngcháowèizuòliúpínjiànbēi
sòng / wángyán

fànbànshūguānshèshíròu

yòngtàiqīngshēngnángqián

rényánxiānghányǒuzhì

pínzhěqīngzhězhòng

qīngzhòngxìnránfǒushìqíngshǒufān

xiāngshǒuqiányàn

kǒutánjīnxiāorán

xiàoxiào

shānshùshízhūjiāobǎi

míngmíngguǐkànshìdiēchì

wèiruòpínérāngāozhěnshuìchángshú

yúnyángshùchuán

hòushìsōngjiǔqiánzhǒngméizhú

shìzhōngdànyǒushū

shìláiyíngzhīdòu

shìshàngqīngyúnfǎngēng

guàicǎoxuánwēngnǎiwèipínzhú

suìqiúzhōngcháozhānzhōu

wàisuǒqiúshēng

注释
私居:自家住所。
半菽:粗粮。
官舍:官府住所。
无肉:没有肉食。
太清:极度贫困。
囊无一钱:口袋里一分钱也没有。
骨相寒:面相寒酸。
有智不如福:智慧比不上财富。
贫者:穷人。
轻于叶:轻如落叶。
富者:富人。
重如玉:重如美玉。
信然否:真的如此吗。
世情:世间情态。
守钱虏:守财奴。
溪壑欲:无尽的欲望。
枵然:空虚。
瓠壶腹:比喻空虚的心肠。
渠固笑我癯:他们嘲笑我消瘦。
珊瑚数十株:大量珊瑚。
胡椒八百斛:大量胡椒。
冥冥鬼瞰室:阴间鬼神窥视。
一跌赤其族:一旦失足全家受难。
贫而安:贫穷而安心。
高枕睡常熟:熟睡在高枕上。
云溪阳:地名。
攲侧数椽屋:歪斜的几间小屋。
菘韭:白菜和韭菜。
梅竹:梅花和竹子。
四立壁:四面墙壁。
书可读:书籍可读。
世故:世俗事务。
升斗粟:少量粮食。
青云:高位。
返耕牧:回归农耕生活。
草玄翁:研究玄学的老翁。
逐:摆脱。
布裘:布衣。
饘粥:稀粥。
此外何所求:除此之外还有什么需求。
吾生无不足:我生活已经足够。
翻译
在家只吃粗粮,官署里连肉也难尝。
为何贫穷如此,囊中空无分文藏。
人们说我面相寒酸,智慧不如富贵强。
穷人轻如落叶,富人重似美玉光。
贫富之别真如是?世间情态善变忙。
守财奴贪婪无度,满脑子填不满欲望。
他们不谈古往今来,空虚如葫芦肚肠。
他们嘲笑我清瘦,我也笑他们庸俗不堪。
他们拥有珊瑚成林,胡椒多得像八百斛。
阴间鬼神窥视着家,一旦失足全家遭殃。
贫穷安稳胜过一切,熟睡在高枕上。
我在云溪阳边的小屋,歪斜几间简陋房。
屋后种着白菜韭菜,屋前梅花竹子香。
室内只有四壁立,满架书籍可供读。
世俗迫使我去谋生,只为每日温饱度。
仕途无望登青云,不如归去耕田牧羊。
奇怪玄谈老翁言,竟说贫穷可摆脱。
一年仅有一件布衣,早晚粗茶淡饭度日。
除此之外无所求,我心满足无他求。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在山中隐居的生活状态。开篇即写出“私居饭半菽,官舍食无肉”,表明自己隐居时虽生活简朴,但胜于官场中的奢侈无度。此后,“何乃太清生,囊无一钱蓄”则显露出诗人对物质财富的淡然态度,认为智慧远不如福禄。

“贫者轻于叶,富者重如玉”是对世间贫富观念的一种比喻,揭示了社会对于贫富的不同看待。而“轻重信然否,世情手翻覆”则进一步表达了诗人对这种社会观念的质疑。

在下一段,“相彼守钱虏,无厌溪壑欲”中,诗人批判了一些人对于金钱与物欲永无止境的追求。紧接着,“口不谈古今,枵然瓠壶腹”则是对那些只知沉迷于饮食享乐,不问世事的人的讽刺。

“渠固笑我癯,我亦笑渠俗”表达了诗人对于世俗的看法,与之相反的是自己宁愿保持本真。接下来的“珊瑚数十株,胡椒八百斛”则是对自身隐居生活的一种描绘,虽物质简单,但精神充实。

“冥冥鬼瞰室,一跌赤其族”可能是在说某些外在的力量或灾难,也许会突然降临并带来破坏。然而,“未若贫而安,高枕睡常熟”则表明了诗人对于内心平和、简单生活的向往。

“我我云溪阳,攲侧数椽屋”写出了诗人对自己隐居之地的喜爱。而“屋后莳菘韭,屋前种梅竹”则是具体描绘了隐居中的园艺生活。室中四立壁,但有书可读,则是在说即便环境简陋,只要有书籍,便足以自慰。

“世故驱我来,营此升斗粟”表达了诗人对于现实社会的不满,而选择了隐居自给自足。仕途之路未能如愿,“何如返耕牧”则是对重回田园生活的一种向往。

“颇怪草玄翁,乃谓贫可逐”可能是在说一些人对诗人的贫穷生活表示不解。而最后,“卒岁一布裘,终朝一饘粥。此外何所求,吾生无不足”则是诗人对于简单生活的满足和自得。

这首诗通过对比隐居与官场、贫富与智福等多个层面,展现了诗人对于自然、精神自由与物质简约生活的向往,以及对世俗纷扰的批判。诗中充满了诗人独特的生活理念和哲学思考,是一首具有深刻思想内涵的好诗。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

和陈晞颜春尽思归二首·其一

坐阅荣枯鸟过空,青冥谁解指行踪。

柳边初见莺调舌,树底俄惊鹿养茸。

称副闲身清昼永,装添静境绿阴浓。

宫桃正倚东风醉,也逐回沟出九重。

(0)

王叔武示和人雪诗次韵二首·其一

天上琼花次第垂,且教微霰向尘飞。

玉糅重见娇飞燕,鹤舞初疑老令威。

农事预知三径乐,钓舟遥忆五湖归。

梦回陡觉衾裯薄,应是迷空一尺围。

(0)

九月·其四

八月撷葵,十月撷梨。

匪蚤伊迟,菊在中兮,有神有奇。

于以却艾,宁复云耆。八月撷枣,十月撷稻。

匪迟伊蚤,菊在中兮,有化有造。

于以却老,宁复云耄。

(0)

赠江宰彦通

富沙耆旧江先生,方册之中久闻名。

今识其子长安城,中年状貌老典刑。

居官不翅冰玉清,未尝一出清之声。

临事不翅水鉴明,未尝一示明之形。

牛刀初割琴初鸣,市稀善获鲜善烹。

江华百里农桑氓,阴受令尹生与成。

尚不能窥岂能评,两部使者识理精。

循吏政出吾六经,一元动荡万汇亨。

不以能称乃真能,交章疾置闻朝廷。

明公归重盖如此,素履复修想俱伟。

立朝致主从今始,廊庙规摹宁出是。

贞观三钱一斗米,房杜传中无可纪。

事业文章非异轨,谁云解此不解彼。

学诗反几我开启,生平言行诗之理。

游泳于诗未知尔,国风雅颂兴赋比。

类发于情止于礼,六义同归一宗旨。

包涵万象无涯涘,骑驴觅驴殆忘己。

子归反听收初视,三百篇中参到髓。

(0)

豫章上游生米市前江中洲上至德观侧柏树甚老

何命之薄彼哉柏,岂无生处生于石。

老去根犹强自争,春来石岂能相厄。

蛟龙拔入盘重渊,雪霜放出参九天。

至大至刚劫火后,弥高弥邵妖风前。

道人澹咽得吾味,久驭清风骑紫气。

吾骨到今犹未蜕,庭前自适西来意。

(0)

游曾无愠园可赋者十馀处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风.沧洲画趣

一身超忽白云表,双眼低回白蘋杪。

沙随风捲黄莫涯,草与天连青未了。

摩诘胸中几麋丸,诗写其真更留残。

破除桑落斗升后,收入鹅溪尺寸间。

想象訾家聊寓目,指顾瀛洲方策足。

中人宜在瀛洲宿,中宵梦在沧洲浴。

觉写两洲为一轴,驰誉丹青从谓俗。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com