朝登北湖亭，遥望瓦屋山。
天清白露下，始觉秋风还。
游子托主人，仰观眉睫间。
目色送飞鸿，邈然不可攀。
长吁相劝勉，何事来吴关。
闻有贞义女，振穷溧水湾。
清光了在眼，白日如披颜。
高坟五六墩，崒兀栖猛虎。
遗迹翳九泉，芳名动千古。
子胥昔乞食，此女倾壶浆。
运开展宿愤，入楚鞭平王。
凛冽天地间，闻名若怀霜。
壮夫或未达，十步九太行。
与君拂衣去，万里同翱翔。
《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅》全文
- 拼音版原文全文
游 溧 阳 北 湖 亭 望 瓦 屋 山 怀 古 赠 同 旅 唐 /李 白 朝 登 北 湖 亭 ，遥 望 瓦 屋 山 。天 清 白 露 下 ，始 觉 秋 风 还 。游 子 托 主 人 ，仰 观 眉 睫 间 。目 色 送 飞 鸿 ，邈 然 不 可 攀 。长 吁 相 劝 勉 ，何 事 来 吴 关 。闻 有 贞 义 女 ，振 穷 溧 水 湾 。清 光 了 在 眼 ，白 日 如 披 颜 。高 坟 五 六 墩 ，崒 兀 栖 猛 虎 。遗 迹 翳 九 泉 ，芳 名 动 千 古 。子 胥 昔 乞 食 ，此 女 倾 壶 浆 。运 开 展 宿 愤 ，入 楚 鞭 平 王 。凛 冽 天 地 间 ，闻 名 若 怀 霜 。壮 夫 或 未 达 ，十 步 九 太 行 。与 君 拂 衣 去 ，万 里 同 翱 翔 。
- 翻译
- 早晨登上北湖亭，远望瓦屋山显现。
天空清澈白露降，才察觉秋风已来临。
游子拜托主人，目光在眉眼间流转。
眼神追随着飞翔的大雁，遥不可及。
深深叹息相互激励，为何来到这吴地边关。
听说这里有位贞洁女子，救济贫困在溧水湾。
清光照亮眼前，白天仿佛披上了笑脸。
高高的坟冢有五六座，突兀处栖息着猛虎。
她的遗迹埋藏于地下，芳名流传千百年。
伍子胥曾在此乞食，她慷慨赠予米浆。
她的行动激发了他的复仇之心，入楚鞭挞平王。
她的事迹让天地间充满寒意，如同霜雪般令人敬畏。
壮志男儿或许尚未显达，却能跨越十步九座太行山。
让我们挥袖离去，共赴万里翱翔的旅程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在清晨登上北湖亭，远眺瓦屋山的景象。天气晴朗，秋风刚起，让人感受到初秋的凉意。在主人引导下，游子仰望山色与眼前的景致，目送飞鸿，却又觉得那遥不可及的距离令人心生向往。
诗中提到“长吁相劝勉”，反映出一种深长的情感交流和对未来的美好祝愿。同时，也透露出游子对于即将离开吴关的不舍之情。接着，诗人提到了一个贞义女，她在溧水湾振兴了贫困，这个形象给人以正面印记。
接下来，“清光了在眼”一句表达了对美好事物的感受和欣赏，而“白日如披颜”则是对纯洁与明亮的一种比喻。诗中还描绘了一片充满历史遗迹的高坟五六墩，形象地将其描述为“崒兀栖猛虎”，表现出一种雄伟与力量感。
在接下来的几句中，诗人通过对古代贤者子胥乞食和这位女士倾壶浆的比较，表达了自己对于历史人物的敬仰之情。同时，“运开展宿愤”一句也许暗示着诗人内心深处的一种解脱与自我实现。
最后几句“凛冽天地间，闻名若怀霜。壮夫或未达，十步九太行。与君拂衣去，万里同翱翔”则充满了豪迈的情感，表达出一种超越凡尘、追求自由与理想的愿景。这也许是诗人对于友人的期望和祝福，希望彼此都能达到心中的目标，并且一起飞扬在广阔的天地之间。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
走笔云杜乞王幼度刺史磬口蜡梅
仙人作令梅花村，雪香日日披泉源。
烟霞十载卧云杜，千株万株写梅园。
我来奔车汉水曲，却笑灌园机不足。
玉丛冰窖漫经过，恰值松房春酒熟。
恍惚已是姑射居，飞云顶上觅精庐。
踏溪弄影皆千叶，宝光五色层相于。
此际春镫且莫然，此时璧月照初筵。
啁嘈翠羽作良夜，醉乡蝶梦徒翩翩。
楚越之吟无不可，欲护洛幡迷处所。
嚣埃判隔巳经年，惟有城头候烽火。
襭黄缀枝繁更新，乞我远寄山中人。
丹砂云母真无赖，蜡遍空山一夜春。