千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赋樊氏园双花》
《赋樊氏园双花》全文
发布时间:2025-12-06 04:55:56 宋 / 李处权   形式: 古风

天地有至和,薰蒸效兹祥。

异哉桃李蹊,葩萼俱作双。

纷纷承朝露,一一含春阳。

飞来两珍禽,文采粲成章。

鸣集芳树间,其音美如簧。

近君白玉堂,奉君黄金觞。

君家伯仲贤,人物伟相望。

衣冠作嘉话,何止跨一乡。

永言棣华好,歌乐殊未央。

我赋角弓诗,封植讵可忘。

(0)
拼音版原文全文
fánshìyuánshuānghuā
sòng / chùquán

tiānyǒuzhìxūnzhēngxiàoxiáng

zāitáoèzuòshuāng

fēnfēnchéngcháohánchūnyáng

fēiláiliǎngzhēnqínwéncǎicànchéngzhāng

míngfāngshùjiānyīnměihuáng

jìnjūnbáitángfèngjūnhuángjīnshāng

jūnjiābǎizhòngxiánrénwěixiāngwàng

guānzuòjiāhuàzhǐkuàxiāng

yǒngyánhuáhǎoshūwèiyāng

jiǎogōngshīfēngzhíwàng

注释
天地:宇宙。
至和:极好的和谐。
薰蒸:自然的恩泽。
异哉:真是罕见。
蹊:小径。
承朝露:接受清晨露水。
含春阳:蕴含春日阳光。
珍禽:稀有鸟类。
文采:色彩斑斓。
粲成章:如同诗篇般美丽。
鸣集:聚集鸣叫。
如簧:像琴弦一样悦耳。
白玉堂:纯洁高雅的居所。
黄金觞:贵重的酒杯。
伯仲贤:兄弟才德出众。
人物伟相望:人物风范卓越。
衣冠:声誉与仪表。
嘉话:美好的传说。
棣华:兄弟情谊。
未央:未尽。
角弓诗:以角弓为主题的诗。
封植:种植培养。
翻译
天地间存在着最和谐的气息,万物都效仿这种吉祥的氛围。
奇异啊,桃李树下的小径,花朵和花蕊都成对出现。
繁多的花瓣承受着早晨的露水,每一朵都饱含春天的阳光。
两只珍贵的鸟儿飞来,它们的羽毛光彩照人,如同诗篇。
它们在芳香的树丛中鸣叫,声音美妙得像音乐。
靠近您的洁白殿堂,我们献上金杯中的美酒。
您家族的兄弟们才德出众,人物风范令人景仰。
你们的名声和服饰成为佳话,不止流传于一地。
永远赞美兄弟情深的美好,歌舞庆祝还未结束。
我写下这首关于角弓的诗,怎能忘记种植和培育的情谊。
鉴赏

这首诗描绘了一片生机勃勃的景象,天地间充满了和谐与吉祥的气息。桃李之花竞相开放,它们或者单独绽放,或者成双出现在枝头上,这些花朵不仅承受着朝露的滋润,也沐浴在春日的阳光中。诗中的“飞来两珍禽”和“文采粲成章”则描写了鸟儿飞来飞去,带来了如同文章般美丽的景色。“鸣集芳树间,其音美如簧”更是将鸟鸣声比喻为美妙的音乐。诗人随后提到“近君白玉堂,奉君黄金觞”,似乎是在描述一处豪华的宫殿或园林,并在这样的环境中向君主敬酒。

接着,“君家伯仲贤,人物伟相望”表达了对主人家族才德兼备和人格高尚的赞扬,而“衣冠作嘉话,何止跨一乡”则指出这样的美好谈资,不仅限于一乡一土。诗尾的“永言棣华好,歌乐殊未央”传达了对这份美好的永恒赞美和欢乐的情感。而最后,“我赋角弓诗,封植讴可忘”,则是诗人表达自己对于这一切美景的记忆,将如同封存珍宝一般,不会忘怀。

总体而言,这首诗通过对樊氏园中双花的描写,展现了一个充满生机、和谐与高雅之美的意境,同时也流露出诗人对主人家族的敬仰之情。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

飞来峰

何来万玉碧氤氲,登陟曾探石室文。

古洞玲珑通日月,虚岩窈窕护风云。

行空岂受秦人策,幻住元从净土分。

只恐灵山复飞去,真如那肯近声闻。

(0)

送张参伯归上蔡

东风消雪满征途,惜别临岐酒一壶。

帆挂大河山月晓,梦回芳草客星孤。

清时岂厄刘中尉,圣世偏容屈左徒。

早晚徵书应入洛,桃花时节起家无。

(0)

韦氏园林

韦曲曾闻动彩毫,名园依旧傍林皋。

燕惊花落飞难定,鱼触萍开跃自高。

楚客停觞看属玉,燕姬牵袂摘含桃。

亦知洵美非吾土,肠断吴阊醉浊醪。

(0)

同卫僚游虎丘

彻侯戎理暇,小队出城西。

金勒材官鞚,银瓶健卒提。

云根堪试剑,兰叶亦然犀。

为作军中乐,林莺不敢啼。

(0)

逢王承父

苇叶梁溪舫,蘋花秋水风。

两人斗酒共,千古寸心同。

诗是山东白,才非吴下蒙。

词坛分赤帜,吾党小英雄。

(0)

席上呈申太史二首·其一

几席留明月,花枝带禁烟。

酒醲分玉醴,烛短剩金莲。

史是迁之后,文如汉以前。

且辞长夜饮,蚤起从甘泉。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com