千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《三月吟》
《三月吟》全文
发布时间:2025-12-05 10:46:31 宋 / 邵雍   形式: 七言律诗

满城尽日行春去,言会行春还有数。

真宰何尝不发生,游人其那无凭据。

梨花著雨漫成啼,柳絮因风争肯住。

一片清明好意多,奈何意好难分付。

(0)
拼音版原文全文
sānyuèyín
sòng / shàoyōng

mǎnchéngjìnxíngchūnyánhuìxíngchūnháiyǒushù

zhēnzǎichángshēngyóurénpíng

huāzhùmànchéngliǔyīnfēngzhēngkěnzhù

piànqīngmínghǎoduōnàihǎonánfēn

翻译
全城整天都在春天离去,聚会赏春的日子还剩下几回。
大自然的主宰何曾不带来生机,但游人又能凭借什么来证明呢?
梨花在雨中哭泣,柳絮随风飘荡不愿停留。
清明时节的美好意愿如此深厚,可惜美好的心意难以传达出去。
注释
满城:整个城市。
尽日:整天。
行:行走,这里指春天离去。
春去:春天离去。
言会:聚会赏春。
数:次数。
真宰:大自然的主宰。
何尝:何曾。
发生:带来生机。
游人:游历的人。
其那:怎么,哪里。
凭据:证据,依据。
梨花:梨树的花朵。
著雨:在雨中。
漫成啼:像哭泣一样。
柳絮:柳树的种子。
因风:随着风。
肯住:愿意停留。
一片:整个。
清明:清明节,也形容天气晴朗。
好意:美好的心意。
奈何:无奈,可惜。
分付:传达,给予。
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《三月吟》,描绘了春天满城的景色和游人的感受。首句“满城尽日行春去”形象地写出春天的脚步匆匆,仿佛在提醒人们春光易逝。接下来的“言会行春还有数”表达了对春日相聚时光的珍惜,暗示春天的短暂。

诗人接着以“真宰何尝不发生”表达自然界的生机勃勃,暗示春天是大自然的规律,而“游人其那无凭据”则流露出游子或行人的无奈,感叹无法抓住春天的具体痕迹。梨花在雨中飘落如泣,象征着春的哀婉,“柳絮因风争肯住”则写出了柳絮随风飘荡,不愿停留的景象。

最后两句“一片清明好意多,奈何意好难分付”,诗人感慨清明时节的美好意境虽多,但这份美好难以留住,表达了对春光的留恋和对时间流逝的无奈。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人对春天的独特感悟。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

寄答陈梦石明经即题其东溪吟章·其一

床头莸草参诗草,门外松声答水声。

坐对溪山安砚席,方田如罫赋春耕。

(0)

题画竹

冉冉古琅玕,结根广莫野。

取之作律筒,持用觉天下。

当世无伦伶,谁是知音者?

空教二帝女,攀枝泪如泻。

竹枝有叶叶有阴,云封嶰谷无凤吟。

九嶷山高湘水深,题君此图伤我心。

(0)

雨中与季平待柳汀不至,戏寄·其一

暮雨潇潇客未行,吴娘别后最关情。

玉关杨柳无消息,惆怅高楼夜笛声。

(0)

丘园八咏为顺德龙山家仲迟驾部作八首·其八绛雪楼

天半寒光幻绮霞,倚楼人正赋尖叉。

屏风写出赚山景,万树燕支六出花。

(0)

西园重见诗畸刻本,为之黯然

斐亭钟断阵云阴,杳杳相思八桂林。

一卷琳琅才子语,十年锁钥老臣心。

传人妄计先灾木,割地谁知竟赂金。

重检残编春院夕,五更红烛泪痕深。

(0)

岁暮与晓沧游西湖山作六首·其一

城外西湖湖上山,嵌空楼观古崖间。

满城乞尽仙人药,留取梅花伴客閒。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com