千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《十月十六日记所见》
《十月十六日记所见》全文
发布时间:2025-12-03 22:47:29 宋 / 苏轼   形式: 古风  押[阳]韵

风高月暗云水黄,淮阴夜发朝山阳。

山阳晓雾如细雨,炯炯初日寒无光。

云收雾卷已亭午,有风北来寒欲僵。

忽惊飞雹穿户牖,迅驶不复容遮防。

市人颠沛百贾乱,疾雷一声如颓墙。

使君来呼晚置酒,坐定已复日照廊。

恍疑所见皆梦寐,百种变怪旋消亡。

共言蛟龙厌旧穴,鱼鳖随徙空陂塘。

愚儒无知守章句,论说黑白推何祥。

惟有主人言可用,天寒欲雪饮此觞。

(0)
拼音版原文全文
shíyuèshíliùsuǒjiàn
sòng / shì

fēnggāoyuèànshuǐyúnhuánghuáiyīncháoshānyáng

shānyángxiǎojiǒngjiǒngchūhánguāng

yúnshōujuàntíngyǒufēngběiláihánjiāng

jīngfēibáo穿chuānyǒuxùnshǐróngzhēfáng

shìréndiānpèibǎijiǎluànléishēngtuíqiáng

使shǐjūnláiwǎnzhìjiǔzuòdìngzhàoláng

huǎngsuǒjiànjiēmèngmèibǎizhǒngbiànguàixuánxiāowáng

gòngyánjiāolóngyànjiùxuébiēsuíkōngbēitáng

zhīshǒuzhānglùnshuōhēibáituīxiáng

wéiyǒuzhǔrényányòngtiānhánxuěyǐnshāng

注释
风高:风力大。
月暗:月色昏暗。
淮阴:地名,今江苏淮安。
朝山阳:朝向山阳方向出发。
翻译
风大月色昏暗,水面泛黄,夜晚从淮阴出发,目标是朝山阳。
山阳早晨的雾像细雨般密集,明亮的太阳却因寒冷而失去了光芒。
云雾散去,正午时分阳光照耀,北风吹来让人几乎冻僵。
忽然间,冰雹如飞,穿透门窗,速度极快无法阻挡。
市场人群慌乱,商贩们也手忙脚乱,一道疾雷声如倒塌的墙壁。
地方长官来迟,晚上设宴,我们坐下后,阳光又洒满走廊。
仿佛所见的一切都像是梦境,各种奇异景象瞬间消失。
众人议论,蛟龙厌倦旧居,鱼类水族跟随迁移,池塘空了。
愚昧的儒生只会死守教条,争论是非黑白,不知所云。
只有主人的话值得倾听,天气寒冷,似乎要下雪,我们举杯共饮。
鉴赏

这首诗描绘了一个多变的天气场景和社会百态,通过对自然现象的细腻描写,展现了诗人对生活的深刻感悟。

“风高月暗云水黄,淮阴夜发朝山阳。”诗从一个阴霾、动荡的夜晚开始,天气变化无常,反映出一种不安与紧张的情绪。

“山阳晓雾如细雨,炯炯初日寒无光。”这里的景象转换为清晨的山阳,一片薄雾,如同细雨笼罩,初升的太阳却因雾气而失去了光芒,这不仅描绘了自然景观,也隐喻着诗人内心的寒冷和缺乏希望。

“云收雾卷已亭午,有风北来寒欲僵。”随后,天空中的云雾逐渐散去,但又有一股来自北方的冷风吹拂过来,使得气温骤降,万物似乎都要被冻僵了。

“忽惊飞雹穿户牖,迅驶不复容遮防。”紧接着,一阵突如其来的冰雹像箭一般射向房屋的窗棂,速度快到无法阻挡,这种自然之力的不可预测性和强大震撼了诗人的内心。

“市人颠沛百贾乱,疾雷一声如颓墙。”这场突如其来的暴风雨让街上的人们惊慌失措,各种商贩也被迫混乱不堪,一声巨响的雷鸣更是增添了紧张气氛。

“使君来呼晚置酒,坐定已复日照廊。”在这之后,一位尊贵人物(使君)到来,他叫人摆设宴席,坐在确定的地方时,太阳竟然又重新照耀着走廊,这种对比强烈,显示了生活中的反复无常和希望与绝望的交替。

“恍疑所见皆梦寐,百变怪旋消亡。”诗人因此产生了怀疑,所有所见似乎都像梦境一般,各种变化和奇异现象在转瞬间便不复存在,这种感慨体现出对世事无常的深刻认识。

“共言蛟龙厌旧穴,鱼鳖随徙空陂塘。”人们纷纷议论着传说中的蛟龙如何厌弃了旧居,而鱼鳖则跟随着水流迁移到新的空旷的池塘,这里可能隐喻着时代变迁,物是人非。

“愚儒无知守章句,论说黑白推何祥。”诗中的人物(愚儒)对待传统知识和规章制度持有疑惑之心,但又被迫在其中讨论什么是吉凶的标准,这反映了当时士人对于传统文化与现实社会之间矛盾的困扰。

“惟有主人言可用,天寒欲雪饮此觞。”最后,诗中提到只有主人的话语值得采纳,在这寒冷即将下雪之际,主张举杯畅饮,这或许是对友情、人生的某种坚守和庆祝。

整首诗通过对自然环境和人类社会的观察,展现了诗人苏轼对于生命中的不确定性和无常性的深刻感悟,同时也透露出他对于生活和知识的态度以及对于传统与现实之间关系的思考。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

高千兵歌

苍梧将军豪且清,司马府中新策名。

寿翁矍跞秘韬略,将军耳后雄风生。

太丘堂上初识君,夺槊调弓冠羽林。

龙鳞锁甲欺青镜,马首樊缨络紫金。

南中密堠方传箭,幕下兵机少奇变。

土官突骑驾浮云,山徭毒砮藏深堑。

安得快剑如清冰,宝精耀日光棱棱。

控此强黠纵横行,将军为我为先登。

(0)

寿薛封君

旧隐门前五柳风,新恩诰上锦花丛。

崆峒有道屯蒙秘,禹穴多奇表传雄。

寿域歌钟应速客,年家分义合称翁。

欲知庆泽无穷处,令子名高□省中。

(0)

经七盘陂

世路诚险哉,五里七盘曲。

复行五里长,七曲尤盘促。

渐觉步履高,始信嗟磨熟。

心目豁然开,宛如在天竺。

万山俨城垣,四面罗我足。

清风拂面来,瘦肤寒起粟。

天地此奇观,别是一仙局。

(0)

次韵答伍时泰操江

梅雨江南五月凉,太平弓矢几时藏。

且调元气龙关壮,不恃浮沤天堑长。

鼎应实中还虩虩,师从正出自堂堂。

济川正藉君舟楫,须竭平生佐我皇。

(0)

次刑文甫副宪赏海棠韵呈黔国公

霞彩精神琥珀脂,分明造化暗扶持。

风流不减西施态,娇艳还凭郑谷诗。

占断名园成独步,平分春色正当时。

沉香亭北酣歌里,一任轻凉著意吹。

(0)

次韵酬顾惟庸闻杨铭甫抗疏

许身报国重南金,泄冶当年未谏淫。

何况泰陵传是水,几人肉食不关心。

朝阳鸣凤淩霄立,峭壁孤松耐雪侵。

正值圣明求谠论,未闻山海择高深。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com