千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蓦山溪.少孙咏鲁直长沙旧词,因次韵》
《蓦山溪.少孙咏鲁直长沙旧词,因次韵》全文
发布时间:2025-12-04 09:13:45 宋 / 李之仪   形式: 词  词牌: 蓦山溪

青楼薄倖,已分终难偶。

寻遍绮罗间,悄无个、眼中翘秀。

江南春晓,花发乱莺飞,情渐透。休辞瘦。

果有人相候。醉乡路稳,常是身偏后。

谁谓正欢时,把相思、番成红豆。

千言万语,毕竟总成虚,章台柳。青青否。

魂梦空搔首。

(0)
翻译
在青楼中遭遇薄情之人,早已明白难以长久相伴。
在华丽的衣裳和美女之间寻找,却找不到一个能让我心动的人。
江南的春天早晨,花开满园,鸟儿纷飞,情感逐渐涌出。别再说我消瘦了。
如果有真心人在等待,即使醉酒之路再平稳,也常常落在最后。
谁会料到正当欢乐之时,思念之情却化作了红豆。
纵有千言万语,最终都成为空谈,如同章台的柳树,还能否依旧青翠。
梦中徒然抓头,心中空自烦恼。
注释
青楼:妓院。
薄倖:薄情之人。
绮罗:华丽的衣裳。
翘秀:出众的美貌。
江南春晓:江南春天早晨。
相思:思念之情。
章台柳:借指女子或爱情。
青青否:是否依旧青翠。
魂梦:梦境。
搔首:抓头,表示焦虑。
鉴赏

这首诗名为《蓦山溪》,出自宋代诗人李之仪之手。诗中通过对青楼、绮罗和江南春晓的描绘,表达了诗人对逝去美好时光的怀念与无奈,以及对远方所思之人的深情。

"青楼薄倖,已分终难偶。寻遍绮罗间,悄无个、眼中翘秀。"

这里描写的是一种孤独与寂寞的情景。青楼代表了往日的欢乐场所,而现在却显得空旷而无人;薄倖则是指微小的幸福或快乐,已分终难偶意味着这些美好的时光已经过去,再也无法相聚。绮罗间寻找的是旧日的情感痕迹,但结果却是一无所获,只剩下眼中翘秀的回忆。

"江南春晓,花发乱莺飞,情渐透。"

江南春晓常被用来形容美丽而又稍纵的景象,这里则是诗人心境的写照。春天的早晨,花朵绽放,随风飘散,正如诗人的情感,正在悄然间透露出一种淡淡的哀愁。

"休辞瘦。果有人相候。"

这两句表达了对远方所思之人的深情。休辞瘦可能是指词人自己的瘦弱形态,也暗示着因思念而消瘦。果有人相候,则是说尽管自己身处异乡,依然有知心的人在等待。

"醉乡路稳,常是身偏后。谁谓正欢时,把相思、番成红豆。"

这里写的是诗人饮酒以忘愁的场景,但即便是在醉乡之路上,也总感觉自己落单。而“把相思、番成红豆”则是一种比喻,表达了将思念化作诗词,就如同用红豆来计数一般。

"千言万语,毕竟总成虚,章台柳。青青否。魂梦空搔首。"

最后几句是对一切美好与情感的无奈总结。无论说了多少情深意重的话语,最终都化作泡影。而章台柳则是一种常用来比喻相思之物的象征,青青否,是对往昔时光是否还存在的怀疑。魂梦空搔首,则是表达了一种心灵上的空虚与无助。

总体而言,这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘,展示了词人深沉的相思之情以及对逝去美好时光的无尽追忆。

作者介绍
李之仪

李之仪
朝代:宋   字:端叔   籍贯:沧州无棣(庆云县)   生辰:1038~1117

李之仪(1048~1117)北宋词人。字端叔,自号姑溪居士、姑溪老农。汉族,沧州无棣(今属山东省)人。哲宗元祐初为枢密院编修官,通判原州。元祐末从苏轼于定州幕府,朝夕倡酬。元符中监内香药库,御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚,不可以任京官,被停职。徽宗崇宁初提举河东常平。后因得罪权贵蔡京,除名编管太平州(今安徽当涂),后遇赦复官,晚年卜居当涂。著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。
猜你喜欢

喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首

病起回思欲去时,菟裘重到倍依依。
青苔一径空行迹,门掩残阳翠碧飞。

(0)

代王侍郎送程尚书赴信州三首

德望居朝大吕轻,眷思难怫丐归情。
履声暂去端门晓,刀梦新占虎节荣。
有道致君三任喜,无心贪龙一麾行。
天衷只恐思耆旧,不待黄堂报政成。

(0)

读赵

魏宫怅望杨花去,汉掖齐歌赤凤来。
淫蛊到头成底事,荒田野草但堪哀。

(0)

二月二十四日至魏塘七首

病起清羸废酒卮,茶烟聊复颺轻颸。
卜居便作千年计,会见蟠桃著子时。

(0)

怀新亭四首

恢台当长夏,山木尽成阴。
良苗方竞茂,悠哉林下心。

(0)

劝农六首

鸟声撩乱喜春晴,诗思知随笔下生。
桃李连村向零落,出墙犹有数花明。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com