栏街看幕似春游，斑犊雕车碧画油。
奚女家人称贵主，缕金长袖倚秦楼。
《秦楼》全文
- 拼音版原文全文
秦 楼 宋 /范 成 大 栏 街 看 幕 似 春 游 ，斑 犊 雕 车 碧 画 油 。奚 女 家 人 称 贵 主 ，缕 金 长 袖 倚 秦 楼 。
- 翻译
- 在栏杆街道上观赏如春天出游的帷幕
装饰华丽的车辆上涂着碧绿的彩绘油彩
- 注释
- 栏街：街道边的栏杆。
幕：帷幕，这里指装饰性的布景或表演。
似：好像。
春游：春天的游览活动。
斑犊：色彩斑斓的小牛。
雕车：雕刻装饰的车辆。
碧画油：绿色的绘画装饰。
奚女：古代北方民族的女子。
家人：家人，此处可能指贵妇人身边的侍女。
称：被称为。
贵主：尊贵的女主人。
缕金：用金线绣制的。
长袖：长袖的衣服。
倚：依靠，倚靠。
秦楼：泛指豪华的楼阁，也可能指秦地的楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华而奢华的春游图景。诗人站在街头，目光所及之处是装饰华丽的车驾如同春天般绚丽，牛车上覆盖着碧绿的画饰，显得格外引人注目。驾车的女子身份不凡，被家人尊称为贵主，她的衣饰更是精致，缕金长袖随风摇曳，仿佛在秦楼之上翩翩起舞。整个画面流露出浓厚的富贵气息和浓厚的生活情趣，展现了宋代都市生活的繁荣景象。范成大的笔触细腻，通过这一场景传达了他对当时社会风貌的观察与赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
春寒·其一
越罗裁衫春服新，寒炉委灰无复温。
夭桃著花红满槛，弱柳吹线青映门。
岂知天事有反覆，假借专物矜馀恩。
平明雪片白似玉，败裘死灰仍纷纷。
女桑吐叶蚕欲生，东郊草绿方趣耕。
玄冥欺人人弗信，百虫奋蛰雷已惊。
沈阴驱除坐可待，白日隐隐浮云外。
次韵范内翰西圻老人诗
大行宫车千乘强，翠华晚驾烟苍苍。
龙髯堕地长秋草，白云悠悠飞帝乡。
先驱轶出塞门外，天宇寥廓初无傍。
凄风疾雨走道路，万灵奔走谁非常。
汉家德泽遍四海，戎夷执绋虚边疆。
翾飞啄息愿效死，以彼壤穴皆容光。
词臣宗功笔力壮，感激顾遇思揄扬。
周宣中兴在云汉，武皇最著惟宣防。
道旁老翁话旧事，面目黧黑情摧伤。
赐缣如雪身独得，无衣自幸方同裳。
桑田变海不可测，恸哭白日悲风长。
君不见封禅之君皆不死，岂以衣冠之葬疑轩皇。
刘太尉庙
世乱争斗繁，废兴不可载。
磨灭几何人，独兹有馀爱。
空同气雄武，燕蓟风慷慨。
曾是鞍马间，而为治民最。
桐乡旧墟好，岘首遗碑在。
岁久梁栋倾，地荒松栝大。
古今犹过隙，俛仰成百代。
咨嗟畎亩勤，勋业非永赖。
寄题汉中三亭
梁山屏西南，汉水相萦带。
古惟千骑居，今亦一都会。
守邦多伟人，按节森大旆。
治声我家贫，能事斯亭最。
苍峰上盘云，清川近泻濑。
隅分地俱胜，鼎搆势争大。
扶危新栋梁，增旧加粉绘。
功成人不劳，事得文无害。
长涂拥行辀，高宴罗羽盖。
开筵揽锦绣，劝客喧竽籁。
陪游惭望回，请赋嗟自郐。
安得凌风翰，径厉褒斜外。