著我高远堂，恍若非人世。
一榻卧白云，清寒不成寐。
松竹四山秋，飕飕惊客耳。
谁在隔窗中，朱弦写流水。
《积翠楼》全文
- 注释
- 著：装饰。
高远堂：高大的厅堂。
恍若：仿佛。
非人世：不是人间。
一榻：一张床。
卧：躺。
白云：洁白的云。
清寒：清凉寒冷。
不成寐：难以入睡。
飕飕：形容风声。
惊客耳：使过客感到惊动。
隔窗：窗外。
朱弦：红色的琴弦。
写流水：弹奏流水般的音乐。
- 翻译
- 装饰着我高远的厅堂，仿佛置身于人间仙境。
我独自躺在洁白的云床上，清冷的空气使人难以入眠。
四周是秋天的松竹山色，瑟瑟风声令过客心生寒意。
是谁在窗外，用朱红色的琴弦弹奏着流水般的旋律？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然合一的意境。诗人在高远堂中，感觉自己仿佛已经脱离了凡尘，进入一种恍惚若梦的状态。一榻卧白云形象生动，表现了诗人的心灵得到了净化和升华。清寒不成寐则透露出诗人虽然身处静谧之地，但内心却仍旧保持着警觉和清醒。
松竹四山秋这一句，以秋天的松竹为背景，营造出一种萧瑟肃穆的氛围。飕飕惊客耳则是通过声响的手法，让读者感受到秋风吹过树林时所产生的声音，不仅仅是在描绘景色，更在于传达诗人内心的孤寂与凄清。
最后两句“谁在隔窗中，朱弦写流水”则是诗人对室外世界的关注。隔窗中的某个人正在演奏着琴曲，朱弦即古代弓形的琴弦，写流水则是用琴声来比喻流水之美妙，这一描写不仅展现了诗人的艺术才华，也传递了一种超凡脱俗的情怀。整首诗通过对自然景色的细腻描绘和内心情感的深刻表达，展示了诗人高远的艺术造诣和深邃的思想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虏庭以余倡义既久，屡复名城，遂逮及族属；旦开告密之门，波及亲朋，搒掠备至，闻之泫然
宗国既飘摇，家门遂颠覆；
感此多难心，欲泣不成哭。
我生实数奇，乾坤方百六；
猰貐满中原，赤灵社已屋。
逋臣骨可糜，岂敢惜孥戮！
所悲诸父行，班白撄三木。
女兄与所天，株连遭拲梏；
幸或作流人，否恐登鬼箓。
徲子竟何辜，十载尚淹狱。
仳离有寡妻，墨幪兼缁帼。
国亡家亦亡，我固甘湛族；
迩闻告密风，旧游复被录。
白虹惨欲垂，黄金贫莫赎！
天地岂不宽，谁念忠之属！
唯应千秋名，芬芳追王蠋；
洒涕慰亲朋，安知此非福！