千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晚春陪王员外东塘游宴》
《晚春陪王员外东塘游宴》全文
发布时间:2025-12-06 02:51:22 唐 / 刘威   形式: 七言律诗  押[阳]韵

水绿山青春日长,政成因暇泛回塘。

初移柳岸笙歌合,欲过蘋洲罗绮香。

共济已惊依玉树,随流还许醉金觞。

一声画角严城暮,云雨分时满路光。

(0)
拼音版原文全文
wǎnchūnpéiwángyuánwàidōngtángyóuyàn
táng / liúwēi

shuǐ绿shānqīngchūnchángzhèngchéngyīnxiáfànhuítáng
chūliǔànshēng

guòpínzhōuluóxiāng
gòngjīngshùsuíliúháizuìjīnshāng

shēnghuàjiǎoyánchéngyúnfēnshímǎnguāng

注释
水绿:湖水碧绿。
山青:山色青翠。
政成:政事完成。
暇:闲暇。
泛回塘:泛舟回塘。
初移:新栽。
柳岸:柳树旁。
笙歌合:乐声悠扬。
蘋洲:长满浮萍的小洲。
罗绮香:华美的香气。
共济:众人一同渡水。
依玉树:如依傍玉树。
醉金觞:沉醉在金色酒杯中。
画角:号角。
严城:傍晚城池。
云雨分时:云雨交融之际。
满路光:光芒四溢。
翻译
湖水碧绿山色青翠,春日漫长,政事闲暇时泛舟回塘。
新栽的柳树旁乐声悠扬,准备穿过长满浮萍的小洲,那里弥漫着华美的香气。
众人一同渡水,惊讶于美景如依傍玉树,顺流而下,沉醉在金色酒杯中。
傍晚城池上号角声响起,云雨交融之际,沿途光芒四溢。
鉴赏

这首诗描绘了一个美丽的春日景象,诗人与友人一同泛舟于绿水青山之间,享受着悠闲自得的时光。"初移柳岸笙歌合"一句,既写出了春天柳树初长之状,也描绘了船行至柳岸时伴随而来的和谐乐音,给人以视听双重享受。

"欲过蘋洲罗绮香"则透露出诗人对美好景物的向往与追求,以及对自然美景的细腻感受。"共济已惊依玉树"一句中,“共济”指的是共同划船,“惊依玉树”则是形容水波轻拂岸边,宛如玉树般生动。

"随流还许醉金觞"表达了诗人对美景的陶醉,以及对未来美好时光的期待与承诺。"一声画角严城暮"则是描绘出日落时分,城头吹响的号角声,给人以深邃的意境。

最后,“云雨分时满路光”一句,通过对比鲜明的云雨和路上的光线,展现了诗人对于自然界中光与暗、动与静交织出的复杂情感,以及对生命中美好瞬间的捕捉。整首诗流露出一种闲适自在的人生态度,充满了对生活的热爱和赞美。

作者介绍

刘威
朝代:唐

唐人。武宗会昌中人,终生不得志,羁游漂泊而终。工诗,弱调多悲。有集。
猜你喜欢

望江东

扶桑祥瑞生芝草。便移在蓬莱岛。

金枝玉叶自然好。昆仑上、变珍宝。

霞光四面添玄奥。明焰里通颠倒。

青童捧诏添嘉号。无为处,这回到。

(0)

鹧鸪天

临锦堂前春水波。兰皋亭下落梅多。

三山宫阙空瀛海,万里风埃暗绮罗。

云子酒,雪儿歌。留连风月共婆娑。

人间更有伤心处,柰得刘伶醉后何。

(0)

酒泉子·其三

惨惨西风。人与两州俱不见,一江残照落霞红。

橹声中。汀花蘋草六朝空。

人向赏心增远恨,闲云犹绕建康宫。古今同。

(0)

梁州令.永嘉郡君生日

二月春犹浅。去年樱桃开遍。

今年春色怪迟迟,红梅常早,未露胭脂脸。

东君故遣春来缓。似会人深愿。

蟠桃新镂,双盏相期,似此春长远。

(0)

题陈生鲤鱼图

神龙原自异凡鱼,潴泽还知不久居。

平地雷轰头角露,滔天浪浴甲鳞舒。

应誇鳌海都量遍,漫道龙门不可踰。

试问锦标刚一跃,陡成霖雨足沾濡。

(0)

灯词四首·其二

灯已阑珊月气寒,舞儿往往夜深还。

只因不尽婆娑意,更向阶心弄影看。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com