金风细细。叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉。一枕小窗浓睡。
紫薇朱槿花残。斜阳却照阑干。双燕欲归时节，银屏昨夜微寒。
《清平乐·其四》全文
- 注释
- 金风：秋风。
紫薇朱槿：花名。
紫薇：落叶小乔木，花红紫或白，夏日开，秋天凋，故又名“百日红”。
朱槿：红色木槿，落叶小灌木，夏秋之交开花，朝开暮落。
又名扶桑。
银屏：银饰屏风。
- 翻译
- 微微秋风吹拂，梧桐树叶飘飘下坠。初尝香醇的美酒人很容易就有了醉意，只好在小窗前躺卧酣眠浓睡。
紫薇花和朱槿花已凋落，只有夕阳斜照在楼阁栏杆上。成双的燕子到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋日午后的宁静画面。"金风细细，叶叶梧桐坠"，细腻地刻画了秋风轻拂，梧桐叶随风飘落的场景，营造出一种寂寥而清冷的氛围。"绿酒初尝人易醉，一枕小窗浓睡"，诗人借酒消愁，浅酌后沉沉入睡，透露出淡淡的孤寂和闲适。
"紫薇朱槿花残，斜阳却照阑干"，进一步渲染了秋日的衰败与黄昏的余晖，暗示时光流转，美好事物易逝。"双燕欲归时节"，通过燕子南飞的意象，寓言着季节更迭和人事离别。最后，"银屏昨夜微寒"，以微寒的银屏为结，既写出了夜晚的凉意，也暗含了诗人内心的孤独与淡淡的哀愁。
整体来看，这首《清平乐·其四》以景抒情，语言清新，情感深沉，展现了晏殊词作中常见的婉约与淡泊之美。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
- 诗词赏析