压架新蕤香未露，先得一枝天所付。
既得复持平等心，胆瓶转施愚翁处。
《翌日赵守转以酴醾惠予用前韵谢之·其一》全文
- 翻译
- 枝头的新芽香气还未显露，我已抢先得到一枝，仿佛是上天的恩赐。
得到了这枝花后，我保持平等之心，决定把它转赠给一位愚翁。
- 注释
- 压架：形容花枝繁多，压在架子上。
新蕤：新生的花蕊。
香未露：香气还未散发出来。
天所付：像是上天的恩赐或安排。
既得：已经得到。
平等心：公平无私的心。
胆瓶：这里可能指装花的容器，也可能象征谦虚或无私。
转施：转赠。
愚翁：谦称自己或他人为愚者，表示不求回报的给予。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人收到新鲜酴醾花的情景。"压架新蕤香未露"，形象地写出花儿还未完全开放，香气尚未溢出，显得清新而含蓄。"先得一枝天所付"，诗人感觉自己像是得到了上天的特别恩赐，对这枝花有着特殊的感情。接着，"既得复持平等心"表达了诗人得到美物后的心态，保持一颗平常心，不独占，愿意分享。最后，"胆瓶转施愚翁处"，决定将这枝花转赠给一位被称作"愚翁"的人，可能寓意着诗人希望这份美好能带给他人快乐，体现了他的慷慨和仁爱之情。
整首诗语言简洁，意境淡雅，通过日常小事传达出诗人豁达与分享的精神，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢