众芳摇落此何时，争看江梅拆一枝。
相去小春才四日，调羹消息不应迟。
《寿徐意一参政·其三》全文
- 注释
- 众芳：各种花卉。
摇落：凋零。
此何时：什么时候。
争看：争相观看。
江梅：江边的梅花。
拆：绽放。
小春：小寒节气。
才四日：仅仅四天。
调羹：调味羹（古人习俗在小寒时节制作羹汤以驱寒）。
消息：消息或期待的事情。
不应迟：不应该再延迟。
- 翻译
- 百花凋零是在什么时候呢，争相观看江边的梅花初绽一枝。
距离小寒节气仅仅过去了四天，期待的调味羹的消息不应该再延迟了。
- 鉴赏
这首诗是北宋诗人方蒙仲的作品，名为《寿徐意一参政（其三）》。从诗中可以看出，是在一个春日对友人的祝寿和关切之情的表达。
“众芳摇落此何时”：这是用来描绘春天景色的词汇，表明时间已经是花朵纷纷飘落的时候，意味着春意渐浓。诗人通过这种景象，引出了下一句的动作和情感。
“争看江梅拆一枝”：这里的“江梅”通常指的是早开的梅花，因为是早春景象，所以叫做“江梅”。而“争看”表达了诗人急切的心态，想要亲手采撷一枝梅花。这个动作充满了对生命活力的赞美和渴望。
“相去小春才四日”：这句表明与朋友分别的时间并不长，只有短短的小春四天，这里的小春指的是早春，意味着时光流逝得很快。
“调羹消息不应迟”：这里的“调羹”通常是指古代官员所持的符节，用来传递信息。诗人通过这个意象，表达了对朋友祝寿消息传递的急切和关心，不应该有任何耽误。
总体而言，这首诗通过对春天景色的描绘，以及对梅花的采撷行为，表达了对友人的思念和祝福。同时，时间流逝和信息传递的紧迫感，也增添了一种急切的情感色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题李梦发摇碧堂
群山俯平湖，冰壶浸蒲璧。
奫沦五千顷，岝峉一万尺。
苍松偃旌盖，翠竹森剑戟。
纤尘不可到，湛湛见沙碛。
诗人嗜好异，方寸富泉石。
堂成欲临赋，笺管罗几席。
偶然对涟漪，微风缓摇碧。
高吟寓动静，真赏废晨夕。
璇题壮檐楹，玉轴走宾客。
清商入葱茜，积雨洗炎赫。
翱翔下幽鹭，从容出圆鲫。
穿荷过独舸，傍柳倚轻策。
此兴复不浅，何日当有获。
君方事閒放，佳处勿轻掷。
明年谷鸣驺，金闺遂通籍。
题双峰磨院瀑布
烈日冰雪皎，淡烟玉虹明。
谁云真珠帘，要之亦强名。
我来少踌躇，一洗尘埃清。
便欲觅千斛，为压归装轻。
沈汤辅隐轩诗
小隐山林大朝市，夫子命轩良有意。
仕途捷径固无取，泉石膏肓亦犹次。
不知朝隐谁得之，我恐曼倩为近似。
公卿百执各有职，岂容妄隐但充位。
古人禄仕所不免，意在全身近于智。
庄周梅福此其流，吏隐之名可无愧。
沈君有弟今休文，咳唾成章数千字。
耻从举子事进取，逸韵高情寓吟醉。
乃兄宦达方强仕，翠竹停鸾想风致。
君侯才业伯仲间，退以求名名亦遂。
方今尧舜理四海，岩穴弹冠求自试。
朝廷既治群吏肃，何处堪为隐者地。
不如市隐最得策，大胜山林自憔悴。
花源缭绕转红绿，竹洞深沉入幽邃。
我闻此风颇健羡，图成未可日月冀。
他时傥作江西游，兄曰能来访予季。
《沈汤辅隐轩诗》【宋·王之道】小隐山林大朝市，夫子命轩良有意。仕途捷径固无取，泉石膏肓亦犹次。不知朝隐谁得之，我恐曼倩为近似。公卿百执各有职，岂容妄隐但充位。古人禄仕所不免，意在全身近于智。庄周梅福此其流，吏隐之名可无愧。沈君有弟今休文，咳唾成章数千字。耻从举子事进取，逸韵高情寓吟醉。乃兄宦达方强仕，翠竹停鸾想风致。君侯才业伯仲间，退以求名名亦遂。方今尧舜理四海，岩穴弹冠求自试。朝廷既治群吏肃，何处堪为隐者地。不如市隐最得策，大胜山林自憔悴。花源缭绕转红绿，竹洞深沉入幽邃。我闻此风颇健羡，图成未可日月冀。他时傥作江西游，兄曰能来访予季。
https://www.ahchsz.com/shici/ARv6yMXmm.html