残灯熠熠露萤明，落叶萧萧寒雨声。
堪笑衰翁睡眠少，小诗常向此时成。
《枕上二首·其一》全文
- 翻译
- 昏暗残灯闪烁着萤火虫的微光，秋叶在寒雨中沙沙作响。
可笑的是老翁夜间难以入睡，常常在这个时候吟出小诗。
- 注释
- 残灯：昏暗的灯火。
熠熠：闪烁的样子。
露萤：萤火虫。
落叶：秋天的落叶。
萧萧：形容风吹落叶的声音。
寒雨：寒冷的雨水。
衰翁：年老的男士。
睡眠少：难以入睡。
小诗：短小的诗篇。
此时：这个时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的画面：残灯闪烁，露水滋润着萤火虫的微光；窗外，落叶在寒雨中沙沙作响，营造出一种凄清的氛围。诗人以自嘲的口吻表达，年老体衰的他夜晚难以入眠，却在这寂静的时刻灵感涌现，提笔写下了这首小诗。陆游通过这种生活细节，展现了他即使在困顿中仍保持创作热情的文人情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
今来自岭海者云扶桑花也予昔所见殊不类是殆大苏所咏涓涓泣露紫含笑焰焰烧空红拂桑耳花家剪双头见寄始觉首四作之误乘酒漫成六首以赎差错插砚水瓶嫣然有笑语意岂亦怜老人之衰眊耶复取馀沥浇之当缠头耳滇蜀村歌云披蓑衣打杖头鼓风流在何处予拟答乡谚云雪落长江里依旧化作水何不落则雨却要是个底不知花神有知作何平章夜见梦云叟所谓黄连树下弹琴也·其四
翠幄青栏半面扶，烘脂炙粉照苍梧。
稍疑垆妇频中酒，莫认昭君肯嫁胡。
幸尔波帆收北指，惭余霜鬓对东涂。
嫣然一笑如相问，侬是南鹏第几雏。
- 诗词赏析