与君诗兴素来狂，况入清秋夜景长。
溪阁共谁看好月，莎阶应独听寒螀。
卷中新句诚堪喜，身外浮名不足忙。
会约垂名继前哲，任他玄发尽如霜。
《秋夜吟寄左偃》全文
- 翻译
- 我向来与你诗歌创作热情高涨，更何况在清爽的秋天夜晚，景色格外悠长。
在这溪边阁楼，与谁共享这明亮的月色？独自站在莎草阶上，又该倾听怎样的秋蝉哀鸣。
翻开新写的诗句，实在令人欣喜，身外的虚名实在不值得我如此忙碌。
我希望能像前贤一样留下美名，哪怕我的黑发都如霜雪般变白。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个清凉的秋夜里，与友人共同欣赏月景、倾听虫鸣的声音，抒发自己对名利的看法以及对于文学创作的热情。诗人自称“素来狂”地与朋友一起吟咏诗词，这种激情在清秋夜更是难以抑制，表现出一种超脱世俗、专注内心世界的情感态度。
“溪阁共谁看好月”，这里的“溪阁”可能指的是一种自然环境或隐逸之所，“好月”则是诗人共同欣赏的对象。这两句通过描写景物，传达了诗人与友人的情谊和对美好事物的共同喜爱。
“莎阶应独听寒螀”，“莎阶”指的是用草覆盖的小路或庭院，“寒螀”则是秋夜里特有的声音。这两句表明诗人在静谧的环境中，能够捕捉到自然界微小的声音，从而体现出诗人的细腻情感和对生活的深刻体验。
“卷中新句诚堪喜”，这里强调了诗人对文学创作的热爱之情，“卷中”指的是诗书或文集中的作品，通过“新句”来表达自己的喜悦。"身外浮名不足忙"则是说对于社会上的名利，诗人持一种超然的态度，不会为此而感到忙碌。
最后两句，“会约垂名继前哲，任他玄发尽如霜”，“会约”可能意味着与友人的相聚或文学创作上的约定，“垂名”是指诗人希望自己的名字能够流传于后世，与古代哲人相提并论。"任他玄发尽如霜"则表达了诗人对于时间流逝、白发渐多的坦然接受，尽管身处在一个不断变化的世界，但内心依旧坚守着文学创作的初衷和热情。
这首诗通过对秋夜景物的描绘，以及诗人内心世界的表达，展示了一种超脱尘世、追求精神寄托的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢