千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和刘原父舍人乐郊诗》
《和刘原父舍人乐郊诗》全文
发布时间:2025-12-04 04:41:35 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[庚]韵

太守东平来,固殊阮步兵。

步兵醉乘驴,太守整佩缨。

事物既已遗,驾车出东城。

园荒久不治,道路生棘荆。

地僻人马入,草间狐兔惊。

旧池堙犹窊,遗址岿不平。

窊者使之浚,岿者使之营。

博野高榭起,陈渔危台成。

榭前东山秀,台下卢泉清。

傍坞梧竹暗,翳水芹藻并。

渠渠有深堂,燕宾飞玉觥。

芍药广陵美,谑赠郑女情。

公子莫言归,古人未以轻。

欲知学山简,倒载去攲倾。

(0)
拼音版原文全文
liúyuánshèrénjiāoshī
sòng / méiyáochén

tàishǒudōngpíngláishūruǎnbīng

bīngzuìchéngtàishǒuzhěngpèiyīng

shìjiàchēchūdōngchéng

yuánhuāngjiǔzhìdàoshēngjīng

réncǎojiānjīng

jiùchíyīnyóuzhǐ岿kuīpíng

zhě使shǐzhījùn岿kuīzhě使shǐzhīyíng

gāoxièchénwēitáichéng

xièqiándōngshānxiùtáixiàquánqīng

bàngzhúànshuǐqínzǎobìng

yǒushēntángyànbīnfēizhìgōng

sháoyào广guǎnglíngměixuèzèngzhèngqíng

gōngyánguīrénwèiqīng

zhīxuéshānjiǎndǎozǎiqīng

注释
太守:古代地方行政长官。
固殊:显然不同。
阮步兵:阮籍,以其嗜酒闻名。
整佩缨:整理衣带和帽缨,表示严肃或准备迎接。
堙犹窊:填塞的池塘仍然有低洼处。
岿者使之营:坚固的遗址需要修复。
博野:广阔的田野。
危台:高耸的观景台。
燕宾:宴会上的宾客。
玉觥:玉制的酒杯。
谑赠:戏谑的赠予。
郑女:指某位女子。
古人未以轻:古人不会轻易言归。
学山简:效仿山简的豪放行为。
攲倾:倾斜,形容醉态。
翻译
太守从东平而来,确实不同于阮步兵的风格。
步兵醉酒后骑驴,太守则整饰衣冠。
已经遗忘世事,驾车驶出东城门。
园子荒芜已久,道路上长满荆棘。
地处偏僻,人马进入都会惊动狐狸兔子。
旧池虽已填洼,遗址依然高低不平。
洼地需挖深,残破处需修复。
在博野上建起高台,陈设渔具的危楼也已完成。
高榭前东山景色秀丽,卢泉在台下清澈见底。
梧桐竹林环绕小屋,水面隐蔽着水芹藻类。
宽敞的厅堂中有深深的池塘,宴会上宾客举杯畅饮。
芍药在广陵盛开,以此玩笑般的赠予表达对郑女的情感。
公子不要轻易言归,古人对此也有深刻理解。
想学山简的洒脱,就倒载而行,倾斜也不在乎。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和刘原父舍人乐郊诗》,通过对太守与友人游乐郊外场景的描绘,展现了他们对自然景色的欣赏和对闲适生活的向往。首句“太守东平来,固殊阮步兵”以阮籍的洒脱形象,衬托太守的独特风采。接下来描述了太守出行的场景,以及郊外荒芜但生机勃勃的景象,如“园荒久不治,道路生棘荆”。

诗人通过“窊者使之浚,岿者使之营”表达了修复古迹的决心,接着描绘了新建的高榭、危台,以及周围的优美环境,如“东山秀”、“卢泉清”、“梧竹暗”、“芹藻并”。在这样的环境中,诗人邀请宾客畅饮,以“芍药广陵美,谑赠郑女情”表达欢乐的气氛。

最后,诗人劝诫友人不要轻易言归,要像山简那样纵情山水,享受生活,以“欲知学山简,倒载去攲倾”作结,体现了诗人对田园生活的热爱和对友情的珍视。整首诗语言流畅,意境优美,富有生活情趣。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

过青阳县望九华山云中不真来早大雾竟不见其全三首·其一

山长百里玉孱颜,百里何缘尽好山。

只是县前青一簇,九芙蓉出五云间。

(0)

芗林五十咏·其二十二放鱼矶

为惜丹砂尾,亲投碧草潭。

前头有香饵,千万不须贪。

(0)

舟过城门村清晓雨止日出·其五

地锦花铺地锦衣,碧茸上织紫花枝。

垂杨舞罢莺停唱,不捲华絪待阿谁。

(0)

回望峡山二首·其二

浪喜出峡来,峡亦何曾出。

两岸只无山,依旧江刻屈。

(0)

水落二首·其一

桑椹垂红似荔支,荻芽如臂与人齐。

夜来水落知深浅,看取芭蕉五尺泥。

(0)

月中炬火发仙山驿小睡射亭五首·其一

道是宵征即晓光,若言明发未朝阳。

月华露气山兼水,享尽人间第一凉。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com