千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋日送侯四得弹字》
《秋日送侯四得弹字》全文
发布时间:2025-12-05 01:47:31 唐 / 骆宾王   形式: 五言律诗  押[寒]韵

我留安豹隐,君去学鹏抟。

岐路分襟易,风云促膝难。

夕涨流波急,秋山落日寒。

惟有思归引,悽断为君弹。

(0)
拼音版原文全文
qiūsònghóután
táng / luòbīnwáng

liúānbàoyǐnjūnxuépéngtuán
fēnjīnfēngyúnnán

zhǎngliúqiūshānluòhán
wéiyǒuguīyǐnduànwèijūntán

注释
我:诗人自己。
留:留下。
豹隐:比喻深藏不露。
君:对方,朋友。
去:离开。
鹏抟:大鹏展翅,象征远大的志向。
岐路:岔路口,象征人生选择。
分襟:告别时分开衣襟,表示离别。
风云:自然景象,也暗指机遇。
促膝:面对面亲切交谈。
夕涨:傍晚时分水位上涨。
流波:江河的水流。
急:湍急。
秋山:秋天的山。
落日:夕阳。
寒:寒冷。
思归引:思念家乡的乐曲。
为:为了。
君:对方,朋友。
弹:弹奏。
翻译
我留下像豹子一样潜藏,你去学习大鹏展翅高飞。
岔路口分别衣襟轻挥,风云际会时促膝交谈却不易。
傍晚时分江水上涨湍急,秋天的山岭夕阳下更显凄冷。
只有那思乡的曲调,凄凉断肠,为你独自弹奏。
鉴赏

这首诗描绘了一种分别时的愁苦与对远方友人的深情寄托。"我留安豹隐,君去学鹏抟"两句,运用了古代神话中的仙鹤比喻,表达了对友人才能和志向的赞美,同时也流露出自己留守一方、心有不甘的情感。

"岐路分襟易,风云促膝难"进一步描绘了分别时的情景,"岐路"指的是岐山之路,即友人离别之路;"分襟"则是古人行道时相送的礼节,意味着简单而不易。"风云促膝"形容天气变幻、时间紧迫,而"难"字表达了分别的艰难与不舍。

接下来的"夕涨流波急,秋山落日寒"则是对自然景物的描写,通过急流和落日的景象,烘托出一种时光易逝、天气转凉的氛围,增添了诗中离别之情的沉郁。

最后两句"惟有思归引,悽断为君弹"则是直接表达对友人的思念和不舍。"思归"二字,传递出强烈的乡愁与留恋之情;而"悽断为君弹"则通过弦乐(弹琴)的形象,抒发了无法排遣的心绪。

整首诗语言质朴、意境深远,充分展现了古代文人对于友谊的珍视和离别时的情感波澜。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

玉河曲·其二

二月流澌上玉河,酒楼一一俯晴波。

春衣笑向垆头解,醉拥琵琶卧紫驼。

(0)

蜀冈怀古·其一

玉槛珠帘总一丘,春魂多半在迷楼。

蘼芜亦爱雷塘路,十月青青自不秋。

(0)

雷阳曲·其八

朔日城南小队过,鬟边祗要插花多。

金钗竞叩三铜鼓,沉水齐薰二伏波。

(0)

古意·其一

宁作黄鸳鸯,不作紫鸂鶒。

鸳鸯解白头,双毛同雪色。

(0)

幽闺曲·其四

君似洞庭湖,风波常倏忽。

贱妾学君山,随流终不没。

(0)

吹笛

吹笛关河夜,衣裳清露滋。

谁能见秋月,不起故山思。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com