栈阁传铃夜已深，下方方沸管弦音。
霜飞初气侵清坐，月耿斜晖促苦吟。
蓍草只知浮世事，灯花难说隐人心。
依然流水高山意，我欲从之学鼓琴。
《寄赵东阁》全文
- 注释
- 栈阁：高耸的楼阁。
沸：热闹。
管弦音：乐器演奏的声音。
霜飞：寒霜降落。
清坐：静坐。
苦吟：艰难的吟诗。
蓍草：一种占卜草。
浮世事：世俗之事。
隐人心：隐士的心思。
依然：仍然。
流水高山：比喻高洁的志向或知音。
鼓琴：弹琴。
- 翻译
- 夜晚的栈阁上传来铃声，时间已深，下方则是热闹的管弦音乐。
寒霜飘落，清冷的气息侵袭着静坐的人，月光斜照，催促着苦涩的吟咏。
蓍草只知道世间浮华，灯花难以言说隐士的心境。
然而，我依旧怀有高山流水般的志向，想要跟随学习弹琴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的静谧氛围，诗人通过栈阁传铃和沸管弦音营造出一种超脱世俗的艺术境界。霜飞初气和月耿斜晖则增添了几分寒冷与急促，反衬出诗人的内心世界。
蓍草只知浮世事一句，透露出诗人对世间纷扰所不屑的态度，同时也映射出了诗人对于世俗之事的超然。灯花难说隐人心，则是在表达灯火下的人们内心世界复杂而难以琢磨。
最后两句“依然流水高山意，我欲从之学鼓琴”则显示了诗人对高山流水自然景观的向往，以及想要通过学习弹奏古琴来寄托自己的情感和理想。
整首诗通过对夜晚环境的细腻描写，表达了诗人超脱世俗、追求艺术境界的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗·其二芝径云堤
六飞回辔指金阙，离宫故馆兹停歇。
萧斋乍启旧窗棂，兰若重寻古碑碣。
银钩铁画睹璇题，赵肥董弱无筋骨。
寂寥帷幔挂珊瑚，欹斜几席巢蛇蠍。
因思廿载倏流阴，电光石火无踰疾。
苔封石䁀杳无烟，惟有金飔荡寒樾。
旋步云堤忆夙游，倚吟转觉逸兴发。
丹黄四面展画屏，一幅关仝色乍设。
寒林穷处忽成峰，彷佛如登泰麓东。
山葩野卉难争?，五株疑是秦时松。
郊原秋景尤堪望，比栉崇墉万户同。
祈年讵异当年志，长愿田畴歌屡丰。
大德曰生恩惠洽，道之犹足泫群工。
金汤礼义足防堤，悬橦度索声教齐。
利我后人犹赖泽，敷天雨露苏黔黎。
久安蒙业讵宜恃，千秋金鉴垂图史。
绍武常怀乾愓衷，敢云王化宁遐迩。
日暮归来独倚楼，抚今追昔增凄愁。
欢娱但觉春风暖，宵旰谁知午夜忧。
裁诗聊当铭座右，愿言治理虚心求。
继绳祖武惧不逮，惟应此志万千秋。
《恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗·其二芝径云堤》【清·弘历】六飞回辔指金阙，离宫故馆兹停歇。萧斋乍启旧窗棂，兰若重寻古碑碣。银钩铁画睹璇题，赵肥董弱无筋骨。寂寥帷幔挂珊瑚，欹斜几席巢蛇蠍。因思廿载倏流阴，电光石火无踰疾。苔封石䁀杳无烟，惟有金飔荡寒樾。旋步云堤忆夙游，倚吟转觉逸兴发。丹黄四面展画屏，一幅关仝色乍设。寒林穷处忽成峰，彷佛如登泰麓东。山葩野卉难争?，五株疑是秦时松。郊原秋景尤堪望，比栉崇墉万户同。祈年讵异当年志，长愿田畴歌屡丰。大德曰生恩惠洽，道之犹足泫群工。金汤礼义足防堤，悬橦度索声教齐。利我后人犹赖泽，敷天雨露苏黔黎。久安蒙业讵宜恃，千秋金鉴垂图史。绍武常怀乾愓衷，敢云王化宁遐迩。日暮归来独倚楼，抚今追昔增凄愁。欢娱但觉春风暖，宵旰谁知午夜忧。裁诗聊当铭座右，愿言治理虚心求。继绳祖武惧不逮，惟应此志万千秋。
https://www.ahchsz.com/shici/nEHf8i.html